Terms for subject General containing ensemble

French	Danish
accord d'ensemble	fuld tilslutning
accord d'ensemble	almindelig enighed
action d'ensemble	almindelig støtte
adopter l'ensemble de la proposition de modification	vedtage forslaget som helhed
artillerie d'action d'ensemble	særlig artilleriild som gives til hele enheden
Comité européen des constructeurs de grands ensembles industriels	Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af Større Industrianlæg
Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un ensemble d'orientations relatif aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie	Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Opstilling af Retningslinjer for Transeuropæiske Net på Energiområdet
compromis d'ensemble	samlet kompromis
compromis d'ensemble	pakkeløsning
ensemble critique	kritisk opstilling
ensemble de forces	styrkepakke
ensemble de lancement	affyringsanlæg
ensemble de localisation de défaut d'élément combustible	måleudstyr til lokalisering af brændselselementfejl
ensemble de localisation de rupture de gaine	måleudstyr til lokalisering af brændselselementfejl
ensemble de mesures de sécurité	værdipapirportefølje
ensemble de mesures de sécurité	sikkerhedskompleks
ensemble de reglage automatique	reaktor-reguleringssystem
ensemble de surveillance	sikkerhedsovervågningsudstyr
ensemble de surveillance de sécurité	sikkerhedsovervågningsudstyr
ensemble de sécurité	reaktorbeskyttelsessystem
ensemble des donateurs	donorsamfund
ensemble des instruments administratifs	hele det administrative apparat
ensemble d'organes qui constituent un appareil	gang
ensemble d'équipements associés au photo-répéteur	photocluster
ensemble logique de sécurité	sikkerhedslogikudstyr
ensemble retour	vinkelkombination
l'arbitrage dans le cadre d'un ensemble de règles mutuellement acceptables	voldgift i henhold til et sæt gensidigt tilfredsstillende voldgiftsregler
l'on peut affirmer que dans l'ensemble	alt tyder på,at
mentionner le résultat du vote sur l'ensemble durapport	anføre resultatet af afstemningen om betænkningen i sin helhed
nom d'ensemble des hormones corticosurrénales	binyrebarksteroid =hormon med virkning på saltstofskiftet
offre d'ensemble	samlet kompromis
offre d'ensemble	pakkeløsning
proposition d'ensemble	samlet forslag
proposition d'ensemble	forslag til helhedsløsning
rapport d'ensemble	samlet rapport
solution d'ensemble	samlet løsning
solution d'ensemble	pakkeløsning
solution d'ensemble	helhedsløsning
solution globale, solution d'ensemble	pakkeløsning
solution globale, solution d'ensemble	samlet kompromis
un ensemble d'actions qui doivent être engagées	et kompleks af foranstaltninger, som skal påbegyndes
un ensemble d'actions qui doivent être poursuivies concurremment	et kompleks af foranstaltninger, som skal videreføres sideløbende