| Subject | French | Danish |
| earth.sc., life.sc. | cercle de confusion | strølyscirkel |
| med. | confusion artério-sclérotique | senil konfusion |
| med. | confusion artério-sclérotique | arteriosklerotisk konfusion |
| stat. | confusion des parcelles divisibles | konfundering i delt diagram |
| stat. | confusion d'objectifs | målsætningsudviskning |
| proced.law., fin. | confusion entre les fonds | sammenblanding |
| proced.law., fin. | confusion entre les fonds | midler ikke tildeles de forkerte juridiske personer |
| law | confusion juridictionnelle | usikkerhed vedrørende retspraksis |
| law | confusion législative | usikkerhed vedrørende regler |
| law | confusion législative | retsusikkerhed |
| med. | confusion mentale | forvirring |
| med. | confusion mentale | ideosynchesis |
| health. | confusion mentale | sindsforvirring |
| med. | confusion mentale | confusio |
| med. | confusion mentale | konfusionstilstand |
| med. | confusion mentale | confusio mentis |
| med. | confusion onirique | hallucinatorisk konfusion |
| med. | confusion onirique | hallucinatorisk forvirring |
| stat., scient. | confusion partielle | partiel konfundering |
| med. | confusion épileptique | epileptisk forvirrethedstilstand |
| transp. | cône de confusion | uskarphedskegle |
| stat., scient. | double confusion | dobbelt konfundering |
| med. | délire sans confusion | Bonhoeffers delirium |
| pharma. | estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion | skøn, som er korrigeret for konfoundere |
| stat., med. | facteur de confusion | confounder |
| stat., med. | facteur de confusion | "confounding factor" |
| stat., scient. | plan compensé avec confusion | afbalanceret konfundering |
| stat., scient. | plan équilibré avec confusion | afbalanceret konfundering |
| patents. | risque de confusion dans l'esprit du public | risiko for forveksling i offentlighedens bevidsthed |
| med. | schizophrénie avec confusion mentale | schizofreni med konfusioner |
| el. | signal de confusion | confusion signal |
| commun., el. | zone de confusion | usikkerhedsområde omkring målet |
