Terms for subject Finances containing bénéficiaire

French	Danish
action bénéficiaire	udbyttebærende aktier
banque du bénéficiaire	beneficiantens bank
bénéficiaire de dividendes	udbyttemodtager
bénéficiaire de profit	profitmodtagere
bénéficiaire des fonds	pengemodtager
bénéficiaire des titres	værdipapirmodtager
bénéficiaire du crédit	skyldner
bénéficiaire du crédit	debitor
bénéficiaire effectif	egentlig ejer
bénéficiaire effectif	reel ejer
bénéficiaire effectif	egentligt ejerskab
bénéficiaire effectif	faktisk modtager
bénéficiaire extérieur aux institutions	modtager,som ikke hører under institutionerne
bénéficiaire final	endelig modtager
bénéficiaire important	væsentlig modtager
bénéficiaire marginal	mindre væsentlig modtager
bénéficiaires d'aides communautaires	modtagere af Fællesskabsstøtte
bénéficiaires d'aides communautaires	modtagere af EF-støtte
caisse bénéficiaire	modtagelsesbank
entreprise bénéficiaire	støttemodtagende virksomhed
Etat membre bénéficiaire	modtagerland
exactitude de la désignation du bénéficiaire	korrekt udpegning af betalingsmodtageren
exactitude de la désignation du bénéficiaire	modtagerbeskrivelsens rigtighed
exactitude de la désignation du bénéficiaire	korrekt angivelse af modtageren
identificateur du bénéficiaire	beneficiantidentifikation
identification du compte de l'institution financière du bénéficiaire	identifikation af kontoen for beneficiantens finansielle institution
identification du compte du bénéficiaire	identifikation af beneficiantens konto
information du donneur d'ordre destinée au bénéficiaire	beneficiantinformation
information du donneur d'ordre destinée au bénéficiaire	information fra ordregiver til beneficiant
information pour aviser le bénéficiaire	information til at advisere beneficianten
informations destinées à l'institution financière du bénéficiaire	informationer til beneficiantens finansielle institution
institution financière du bénéficiaire	beneficiantens finansielle institution
marge bénéficiaire	fortjenstmargin
marge bénéficiaire du revendeur	sælgers fortjeneste
monnaie de l'Etat bénéficiaire	modtagerlandets valuta
méthode de paiement de l'institution financière du bénéficiaire	betalingsmetode til beneficiantens finansielle institution
méthode de paiement du bénéficiaire	betalingsmetode til beneficianten
méthode pour aviser le bénéficiaire	metode til advisering af beneficianten
méthode pour aviser l'institution financière du bénéficiaire	metode til advisering af beneficiantens finansielle institution
nom et adresse de l'institution financière du bénéficiaire	navn og adresse af beneficiantens finansielle institution
nom et adresse du bénéficiaire	beneficiantens navn og adresse
organisme bénéficiaire	modtagerorgan
pays bénéficiaire	præferenceberettiget land
pays bénéficiaire	bestemmelsesstat
pays bénéficiaire	modtagerland
pays bénéficiaire de préférence	præferenceberettiget land
pays bénéficiaire de préférences tarifaires	lande, der er indrømmet toldpræferencer
pays bénéficiaire de préférences tarifaires	lande, der drager fordel af toldpræferencer
pays bénéficiaire du SPG	præferenceberettiget land
programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires	programovervågningssystem for de transaktioner, der gennemføres af forvaltningsenhederne i modtagerlandene
propriétaire bénéficiaire	egentlig ejer
propriétaire bénéficiaire	egentligt ejerskab
propriétaire bénéficiaire	reel ejer
référence pour le bénéficiaire	reference for beneficianten
république bénéficiaire	præferenceberettiget republik
société bénéficiaire	modtagende selskab
vente bénéficiaire	profit-taking