Terms containing alternative

Subject	French	Danish
el.	alimentation de secours en courant alternatif	vekselstrømsnødforsyning
el.	alimentation en alternatif	vekselstrømsforsyning
social.sc.	alternative à l'incarcération	alternativ til fængsling
social.sc.	alternative à l'incarcération	alternativ til fængsel
commun.	appareil de mesure de la tension en courant alternatif	anordning til måling af vekselspænding
commun.	appel par courant alternatif	maskinringning
transp.	avertisseur alimenté en courant alternatif	lydsignalapparat,der er tilsluttet vekselstrøm
med.	bain alternatif	vekselbad
el.	barre-bus alternative	vekselstrømssamleskinne
environ.	bifiltration alternative	alterneret dobbelfiltrering
met., mech.eng.	brochage cylindrique extérieur avec mouvement alternatif de l'outil	udvendig cylindrisk rømning med frem-og tilbagegående værktøj
el.	bruit en alternatif	vekselstrømsstøj
health.	Centre Européen pour la Validation de Méthodes Alternatives	Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder
pharma., environ., R&D.	Centre européen pour la validation de méthodes alternatives	Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder
transp.	charge alternative	vekslende belastning
el.	charge en alternatif	vekselstrømsbelastning
agric.	charrue alternative	vekselplov
nat.sc., energ.ind.	Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - exploitation des sources énergétiques alternatives	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Udnyttelse af Alternative Energikilder
energ.ind.	Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Exploitation des sources énergétiques alternatives"	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter vedørende Udnyttelse af Alternative Energikilder
energ.ind., el.	Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives	atomenergikommission
commun., IT	composante alternative	vekselstrømskomponent
el.	composante alternative	vekselstrømskomposanten
earth.sc., mech.eng.	compresseur alternatif	stempelkompressor
chem., el.	compresseur alternatif type en L	L-type kompressor
chem., el.	compresseur alternatif type en L	L-kompressor
chem., el.	compresseur alternatif type en V	V-type kompressor
chem., el.	compresseur alternatif type en V	V-kompressor
chem., el.	compresseur alternatif type en équerre	L-kompressor
chem., el.	compresseur alternatif type en équerre	L-type kompressor
energ.ind.	compteur statique d'énergie active pour courant alternatif	statisk vekselstrømswattmeter for aktiv energi
energ.ind.	compteur statique d'énergie réactive pour courant alternatif	statisk vartimemåler til vekselstrøms reaktive energi
earth.sc., el.	condensateur électrolytique pour courant alternatif	elektrolytkondensator til vekselspænding
IT, dat.proc.	condition alternative	alternativ betingelse
el.	conversion de courant alternatif	elektronisk effektvekselstrømsomformning
el.	conversion électronique de courant alternatif	elektronisk effektvekselstrømsomformning
transp., el.	convertisseur continu-alternatif	strømvekselretter
el.	convertisseur de courant alternatif	elektronisk vekselstrømsomformer
transp., el.	convertisseur de courant continu-alternatif	strømvekselretter
el.	convertisseur de tension alternative	elektronisk vekselspændingsomformer
el.	convertisseur direct de courant alternatif	direkte vekselstrømsomformer
el.	convertisseur indirect de courant alternatif	indirekte vekselstrømsomformer
el.	convertisseur électronique de courant alternatif	elektronisk vekselstrømsomformer
el.	convertisseur électronique de tension alternative	elektronisk vekselspændingsomformer
el.	couplage en alternatif	AC-kobling
comp., MS	courant alternatif	vekselstrøm
el.	courant alternatif de décharge d'un parafoudre	A. C. udladningsstrøm for en beskyttelsesanordning
mech.eng.	courant alternatif de forme sinusoïdale	sinusformet vekselspænding
el.	courant alternatif monophasé	enfasestrøm
med.	croisement alternatif	zigzagkrydsning
med.	croisement alternatif	zigzag krydsning
agric.	culture alternative	vekselafgrøde
agric.	cultures alternatives possibles en sous-étages	alternative afgrøder, der kan dyrkes som bundvegetation
mater.sc.	diagramme contrainte alternative/contrainte moyenne	Smith-diagram
med.	dominance alternative	alternativ dominans
mun.plan.	douche alternative	vekselvarmt bad
el.	droite de charge en alternatif	vekselstrømsbelastningskarakteristik
agric.	démarieuse alternative	udtyndingsmaskine med pendulsystem
econ., fin.	développement économique alternatif	alternativ økonomisk udvikling
el.	effet Josephson alternatif	vekselstrøms-Josephson-effekt
gen.	emplois alternatifs	alternative beskæftigelsesmuligheder
tech.	essai alternatif de traction	prøve med vekslende træk
met.	essai en champ alternatif	prøvning i vekselstrømsfelt
transp.	exploitation avec desserte alternative des arrêts	skip-stop service
el.	facteur de conversion en courant alternatif	vekselstrømsomsætningsfaktor
agric.	faucheuse alternative	frem-og tilbagegående slåmaskine
commun., el.	feu alternatif	vekselfyr
commun., el.	feu alternatif	vekslende fyr
commun., el.	feu alternatif	fyr med farveskift
transp.	feux alternatifs	lyssignal
transp.	feux alternatifs	signalanlæg
transp.	feux alternatifs	trafiksignal
transp.	feux alternatifs	trafiklys
transp.	feux alternatifs	lyskurv
agric.	filière céréales alternatives	alternative kornarter
el.	filtre côté alternatif	vekselstrømsfilter
el.	filtre côté alternatif	filter
el.	filtre côté courant alternatif	vekselstrømsfilter
el.	filtre côté courant alternatif	filter
mater.sc., mech.eng.	fonctionnement alternatif	vekseldrift
fin., invest.	fonds alternatif	alternativ investeringsfond
fin.	fonds de gestion alternative	hedgeforening
fin.	fonds de gestion alternative	hedgefond
fin., invest.	fonds d'investissement alternatif	alternativ investeringsfond
fin.	fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif	AIF som pengemarkedsforening
fin.	fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif	pengemarkedsforeninger i form af alternative investeringsfonde
hobby	forme alternative de tourisme	alternativ form for turisme
hobby	forme de tourisme alternatif	alternativ form for turisme
mech.eng.	fréquence de manoeuvre alternative	antal pumpeslag
earth.sc., mech.eng.	fréquence d'un réseau alternatif	netfrekvens
el.	garde au bruit en alternatif	vekselstrøms-støj margin
fin., invest.	gestionnaire de fonds d'investissement alternatif	FAIF
fin., invest.	gestionnaire de fonds d'investissement alternatif	forvalter af alternative investeringsfonde
fin.	gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers	ikke-EU-FAIF
life.sc.	grandeur alternative	vekselstørrelse
life.sc.	grandeur alternative	periodisk tidsafhængig funktion med middelværdi nul
health., nat.sc., polit.	groupe européen de recherche de solutions alternatives pour les expérimentations sur la toxicité	europæisk forskningsgruppe for alternativ toksisitetsprøvning
el.	générateur de courant alternatif	AC-generator
el.	générateur de courant alternatif	vekselstrøms generator
el.	générateur de courant alternatif	alternator
agric.	herse à dents alternatives commandées	kraftovervøringsdrevet harve
math.	hypothèse alternative	alternativ hypotese
health.	hérédité alternative	zigzagnedarvning
transp.	itinéraire alternatif	alternativ rute
law	justice alternative	alternativ retspraksis
mech.eng.	lame de scie alternative	buesavklinge
comp., MS	liste alternative	liste over alternativer
proced.law., econ.	Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial	grønbog om alternativ konfliktløsning på det civil- og handelsretlige område
transp.	locomotive à courant alternatif	enfasestrømslokomotiv
energ.ind.	marche mixte alternative	gas/olie forsyning
el.	marge de bruit en alternatif	vekselstrøms-støj margin
med.	matelas alternatif	decubitus madras
med.	matelas alternatif	antidekubitusmadras
environ.	matériau alternatif	alternativt materiale
law	modes alternatifs de règlement des conflits	alternativ tvistbilæggelse
law	modes alternatifs de règlement des conflits	udenretslig bilæggelse af tvister
law	modes alternatifs de règlement des conflits	udenretslig tvistbilæggelse
law	modes alternatifs de règlement des conflits	alternativ konfliktløsning
law	modes alternatifs de résolution des conflits	udenretslig tvistbilæggelse
econ.	modes alternatifs de résolution des conflits	alternativ tvistbilæggelse
law	modes alternatifs de résolution des conflits	udenretslig bilæggelse af tvister
law	modes alternatifs de résolution des conflits	alternativ konfliktløsning
el.	modulation de tonalités alternatives	alternerende tonemodulation
IT	module de sorties alternatives contrôlées	vekselstrømsstyringsudlæsningsenhed
mech.eng.	moteur alternatif	stepmotor
transp., mech.eng.	moteur à pistons alternatifs	stempelmaskine
transp., mech.eng.	moteur à pistons alternatifs	motor med frem- og tilbagegående stempel
earth.sc.	mouvement alternatif	frem- og tilbagegående bevægelse
earth.sc., mech.eng.	mouvement alternatif	reciprok bevægelse
agric.	mouvement alternatif de translation	transportbevægelse frem og tilbage
agric.	mouvement alternatif de translation	påfyldningsbevægelse frem og tilbage
mech.eng.	mouvement alternatif d'un piston	et stempels frem- og tilbagegående bevægelse
mech.eng.	mouvement principal alternatif	lige hovedbevægelse
transp., avia.	moyen alternatif de conformité	alternative måder for overensstemmelse
fin.	multiactivités ou alternatives de revenus	flere aktiviteter eller indkomstalternativer
med.	médecine alternative	alternative medicin
med.	médecine alternative	alternative behandlingsformer
health., chem.	médicament alternatif produit selon des formules magistrales	alternativt lægemiddel som receptmedicin
health., chem.	médicament alternatif produit selon des formules officinales	alternativt lægemiddel som apotekerfremstillet medicin
med.	méthode alternative	alternativ metode
transp., environ.	méthode de transport alternative	alternativ transportmiddel
agric., construct.	méthode d'épandage superficiel alternatif	vandingsskifte
agric.	non alternative	non alternativum
commun.	numérotation en courant alternatif	signalering med vekselstrømsimpulser
commun., el.	opérateur alternatif d'accès	alternativ operatør
environ., energ.ind.	Organisation nationale pour l'énergie alternative et l'environnement	national sammenslutning for alternativ energi
gen.	pluriactivités ou alternatives de revenus	udøveflere aktiviteter ellerfåindkomstalternativer
mech.eng.	pompe alternative	fortrængningspumpe
mech.eng.	pompe alternative à palettes	halvroterende vingepumpe
mech.eng.	pompe alternative à vapeur avec arbre à manivelle et volant	dampstempel med krumtap og svinghjul
earth.sc., mech.eng.	position alternative de commande	reversibel styring
econ., agric.	pratique agricole alternative	alternativ landbrugspraksis
agric., polit.	pratique agricole alternative	alternative driftsmetoder
math.	processus alternatif	vekslende proces
math.	processus de renouvellement alternatif	vekslende fornyelsesproces
econ.	production agricole alternative	alternativ landbrugsproduktion
agric.	production agricole alternative	substituerende landbrugsproduktion
med.	production alternative	alternativ produktion
environ., energ.ind.	Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles solides	Fællesskabets demonstrationsprogram inden for energibesparelser, alternative energikilder, erstatning af kulbrinter og likvefaktion/forgasning af fast brændsel
el.	Programme de démonstration pour les économies d'énergie et les sources alternatives	Demonstrationsprogram for energibesparelser og alternative energikilder
el.	puissance de courant alternatif	vekselstrømsforsyning
el.	puissance des sources de secours en courant alternatif	vekselstrømsnødforsyning
stat.	question avec alternative	lukket spørgsmål
med.	respiration sous pression alternative	over-undertryksrespiration
comp., MS	Rock alternatif	Alternativ rock
mech.eng.	roue à chevrons à denture alternative	piltandhjul med forsat fortanding
el.	réseau à tension alternative	vekselstrømsnet
el.	réseau à tension alternative	vekselspændingsnet
el.	résistance d'anode en courant alternatif	anoderesistans for vekselstrøm
el.	résistance d'électrode en courant alternatif	elektroderesistans for vekselstrøm
el.	résistance d'électrode en courant alternatif	elektrode vekselsspændingsresistans
el.	résistance inverse en alternatif	differentiel spærremodstand
mech.eng.	sciage à la scie alternative	buesavning
mech.eng.	scie alternative	maskinsav
met.	scie alternative	frem- og tilbagegående sav
mech.eng.	scie alternative	buesav
mech.eng.	scie alternative	koldsav
industr., construct., mech.eng.	scie alternative	ramsav
industr., construct., mech.eng.	scie alternative	rammesav
industr., construct.	scie alternative à chantourner	løvsav
industr., construct.	scie alternative à chantourner	dekupørsav
agric., mech.eng.	scie alternative à châssis	rammesav
industr., construct.	scie alternative à découper	dekupørsav
agric.	semoir à chaîne alternative	såmaskine med frem og tilbagegående kæde
commun.	service fourni par l'opérateur alternatif	tjenester fra andre leverandører
commun.	signal d'alarme à tonalités alternatives	alternerende tonealarmsignal
el.	signalisation en courant alternatif	vekselstrømssignalering
chem.	soudage au fil chaud avec mouvement alternatif	varmtrådssvejsning
mech.eng., el.	source alternative	supplerende energikilde
agric.	source de revenu agricole alternatif	alternativ indtægtskilde i landbruget
agric.	source de revenu agricole alternatif	alternativ indtægtskilde for landbrugere
energ.ind.	source d'énergie alternative	alternativ energikilde
mater.sc., el.	stockage alternatif	veksellager
mater.sc., el.	stockage alternatif	pendlingslager
earth.sc.	striction alternative par champ tournant	alternativ pinch frembragt ved roterende felt
fin.	système alternatif de transaction	alternativt handelssystem
fin.	système de négociation alternatif	alternativt handelssystem
mater.sc., mech.eng.	système de propulsion alternatif	alternativ fremdrivningssystem
stat., el.	tension alternative	vekselspænding
el.	tension alternative d'amorçage d'un parafoudre	A.C.-gnistspænding for en beskyttelsesanordning
commun.	titre alternatif	alternativ titel
fin.	titres alternatifs	exit bonds
math.	unité alternative	bit
econ.	utilisation alternative de produit agricole	alternativ anvendelse af landbrugsprodukt
econ., social.sc.	économie alternative	solidarisk økonomi
el.	énergies alternatives	alternative energikilder