Terms containing à défaut

Subject	French	Danish
commun., IT	boîte aux lettres par défaut	standardpostkasse
IT, dat.proc.	calcul à défaut de saisie	kontrolberegning
IT, dat.proc.	calcul à défaut de saisie	indtastningskontrol
commun.	durée des défauts dus au transfert	varighed for overføringsforringelse
el.	défaut biphasé à la terre	to faser-til-jord overgang
mech.eng.	défaut de division au point d'attaque	kontaktdelingsfejl
med.	défaut d'exposition à des rayons UV	manglende eksposition for ultraviolet lys
IT	défaut dû à une violation de fiabilité	pålidelighedsbrist
el.	défaut monophasé à la terre	fase-til-jord overgang
el.	défaut rotorique à la masse	overgang fra rotor til stel
el.	défaut statorique à la masse	overgang fra stator til stel
el.	défaut à caractère permanent	vedvarende fejl
el.	défaut à la masse	overgang til udsatte dele
el.	défaut à la masse	overgang til stel
el.	défaut à la masse	jordfejl
met.	défaut à la racine	rodfejl
el.	défaut à la terre	overgang til stel
el.	défaut à la terre	overgang til udsatte dele
el.	défaut à la terre	jordfejl
met.	défaut à l'envers	rodfejl
IT	délai par défaut avant passage au mode veille	standardtidsinterval til dvaletilstands indtræden
fin.	dérivé de crédit au nème défaut	kreditderivater af typen "nth to default"
fin.	dérivé de crédit au nème défaut	n'te misligholdelse
obs., fin.	dérivé de crédit au nème défaut	"nth to default"
fin.	dérivé de crédit au premier défaut	"first-to-default"-kreditderivat
fin.	dérivé de crédit au premier défaut fondé sur un panier d'actifs	"first-to-default" -kurv-produkt
obs., fin.	dérivé de crédit au premier défaut fondé sur un panier d'actifs	"first-to-default" -kurveprodukt
el.	extinction du courant de défaut à la terre par compensation	ophævelse af jordfejl ved kompensation
el.	facteur de défaut à la terre	jordfejlsfaktor
tech., met.	les réparations et les matages destinés à masquer un défaut sont interdits	reparationer og overhamringer med henblik på at skjule fejl er ikke tilladte
health.	malentendre des mots par ex. 2. mots ou formes de mots inusuels dus à un défaut de l'ouie	ord opstået ved fejlhøring
health.	malentendre des mots par ex. 2. mots ou formes de mots inusuels dus à un défaut de l'ouie	otosis
health.	malentendre des mots par ex. 2. mots ou formes de mots inusuels dus à un défaut de l'ouie	fejlhøring
chem., el.	recherche des défauts d'enrobage au moyen d'un balai électri	coatingkontrol
IT, dat.proc.	retourner aux valeurs par défaut	gå tilbage til standardværdi
el.	réseau compensé pour le défaut à la terre	slukkespolejordet net
mech.eng., construct.	serrure à contrôle de défaut	fejllukkesikker lås
el.	système de protection contre les défauts d'isolement à la terre	induktorspolejordbeskyttelse
law	tant que le défaut n'a pas été régularisé	så længe stævningen ikke er berigtiget
fin.	taux de défaut à long terme	langsigtet misligholdelsesfrekvens
obs., fin.	taux de défaut à long terme	langsigtet misligholdelsesrate
IT	tolérance aux défauts	fejltolerance
busin., labor.org., account.	valeur nominale ou, à défaut de valeur nominale, ...	pålydende værdi eller i mangel af pålydende værdi
law	à défaut	i mangel heraf
patents.	à défaut du paiement de la taxe	er afgiften ikke betalt
gen.	à défaut d'unanimité	hvis der ikke opnås enstemmighed...
fin.	à défaut d'une décision de rejet,la proposition de modification est acceptée	træffes ingen beslutning om at forkaste ændringsforslaget, er det godkendt
met.	éprouvette ayant un défaut	fejlbehæftet prøvelegeme