Subject | French | Russian |
mil. | arriver à bon port | попадать точно в цель |
gen. | arriver à bon port | благополучно прибыть |
idiom. | conduire à bon port | довести, довезти благополучно (J'entends vous mener à bon port. - Я хочу довезти вас без приключений. Rori) |
idiom. | conduire à bon port | довести дело до благополучного конца (Rori) |
gen. | mener à bon port | довести до благополучного конца |
idiom. | à bon port | до места назначения (Rori) |