Terms containing zone protégée

Subject	French	Russian
Игорь Миг, forestr.	atelier d'experts internationaux et étude approfondie sur la conservation des forêts et les zones protégées	Международный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
environ.	zone marine protégée	охраняемая морская зона (Участок моря, где охраняется дикая природа)
UN	zone marine protégée	охраняемые районы моря
mil.	zone protégée	прикрытое пространство
busin.	zone protégée	охраняемая зона
UN	zone protégée	рыбоохранная зона
IT	zone protégée	защищённая область (памяти)
phytophath.	zone protégée	защищаемая зона (vleonilh)
med.appl.	zone protégée	зона отчуждения
UN	zone protégée	рыболовный заповедник
UN	zone protégée	заповедник
UN	zone protégée	заказник
mining.	zone protégée	безопасная зона за укрытием (при взрывании)
busin.	zone protégée	заповедная зона
gen.	zone protégée	безопасное пространство за укрытием
environ.	zone protégée de captage d'eau	охраняемый участок вокруг подземного источника воды (Район, окружающий водозаборную установку, где запрещены определенные виды землепользования в целях охраны подземного источника воды)
construct.	zone protégée d'un monument	охранная зона памятника
UN, polit.	zone protégée par l'ONU	район, охраняемый Организацией Объединённых Наций
Игорь Миг, sec.sys.	zone spécialement protégée	особо охраняемый район
UN	zone spécialement protégée de l'Antarctique	особо охраняемый район Антарктики