 |
| Subject | French | Russian |
| psychol. | aimer voir le verre à moitié plein | предпочитать видеть стакан наполовину полным (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| psychol. | voir le verre à moitié plein | смотреть на жизнь с оптимизмом (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| psychol. | voir le verre à moitié plein | оптимистично смотреть на происходящее (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| literal. | voir le verre à moitié plein | видеть стакан наполовину полным (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |