Terms for subject Journalism

French	Russian
apprécier à sa juste valeur	ценить по заслугам
apprécier à sa juste valeur	оценить по достоинству
avoir une valeur	представить ценность
avoir une valeur	представлять ценность
de grande valeur artistique	высокохудожественный
des valeurs	валютный
hiérarchie des valeurs	иерархия ценностей
mise en valeur de techniques nouvelles	освоение новой техники
mise en valeur des ressources	использование средств
mise en valeur des ressources	использование ресурсов
ne pas apprécier à sa juste valeur	недооценить
ne pas apprécier à sa juste valeur	недооценивать
révision des valeurs	переоценка ценностей
valeur effective	фактическая стоимость
valeur professionnelle	квалификация
valeurs culturelles	культурные ценности
valeurs fiduciaires	бумажные деньги
valeurs humaines générales	общечеловеческие ценности
valeurs matérielles	материальные ценности
valeurs morales	моральные ценности
valeurs sociales	общественные ценности
valeurs spirituelles	духовные богатства
valeurs spirituelles	духовное богатство
valeurs tangibles	материальные ценности
échelle des valeurs	иерархия ценностей