Terms for subject General containing vêtement

French	Russian
ce vêtement dessine bien les formes	это платье облегает фигуру
commerce de gros de vêtements	оптовая торговля одеждой (ROGER YOUNG)
défaire un vêtement	распороть или снять одежду
déposer ses vêtements au vestiaire	оставлять вещи в гардеробе
elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent dans les vêtements	она не такая, чтобы тратить все деньги на одежду (Iricha)
elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent dans les vêtements	она не из тех, кто тратит все деньги на одежду (Iricha)
faire croiser un vêtement	запахнуть одежду
il travaille dans le vêtement	он работает в швейной промышленности
laver de vêtements	стирать одежду (ROGER YOUNG)
le marché des vêtements de seconde main	секонд-хенд (Les vêtements qui peuvent encore être portés rejoindront le marché des vêtements de seconde main du monde entier. (H&M) z484z)
le vêtement ne va pas	одежда не подходить по размеру (Silina)
les vêtements	одежда
mettre les vêtements en chiffon	набросать одежду
mettre les vêtements en chiffon	скомкать
mettre un vêtement à l'envers	надеть платье наизнанку
mettre une rallonge à un vêtement	удлинить одежду
mite des vêtements	платяная моль (https://fr.wikipedia.org/wiki/Mite_des_vêtements zutzut)
plier les vêtements en chiffon	набросать одежду
plier les vêtements en chiffon	скомкать
Prenez soin de vos vêtements quand ils sont propres et de votre honneur quand vous êtes jeune.	Береги платье снову, а честь смолоду (ROGER YOUNG)
pénétrer les vêtements	проникать сквозь одежду
rechange de vêtements	смена одежды
sous-vêtement	нижнее бельё
user ses vêtements	обноситься (robinfredericf)
user ses vêtements	обнашиваться (robinfredericf)
vêtement couture	одежда сшитая в ателье (мод)
vêtement couture	модная одежда
vêtement de brousse	одежда для сафари (Schell23)
vêtement de confection	готовое платье
vêtement de dessous	нижнее платье
vêtement de dessus	верхнее платье
vêtements de à haute visibilité	светоотражающая одежда (I. Havkin)
vêtements de à haute visibilité	одежда повышенной видимости (I. Havkin)
vêtement de ville	приличная одежда (не вечерняя, не рабочая или спортивная)
vêtement de ville	обычная одежда
vêtement douteux	одежда сомнительной чистота
vêtement sans manches	безрукавка
vêtements chauds	теплые вещи (Morning93)
vêtements chauds	тёплая одежда (Morning93)
vêtements de créateur	дизайнерская одежда (Olzy)
vêtements de sport	спортивная одежда (ROGER YOUNG)
vêtements d'extérieur	верхняя одежда (kopeika)
vêtements d'intérieur	домашняя одежда (Iryna_C)
vêtements jetables	одноразовая одежда (vleonilh)
vêtements miteux	невзрачная одежда
vêtements sacerdotaux	церковное облачение
vêtements somptueux	пышные одежды (kee46)
vêtements somptueux	роскошная одежда (kee46)
vêtements tricotés	одежда из трикотажной ткани (kopeika)
vêtements tricotés	трикотажная одежда (kopeika)