Terms for subject Human resources containing travail

French	Russian
analyse du travail	анализ трудовой деятельности (Alex_Odeychuk)
attestation du lieu de travail	справка с места работы (Alex_Odeychuk)
beaucoup de travail	много работы (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk)
collègue de travail	коллега по работе (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
communiquer au sujet des problèmes liés au lieu de travail	общаться по рабочим вопросам (Alex_Odeychuk)
conditions de travail relevant de l'exploitation pure et simple	потогонная система труда (Alex_Odeychuk)
continuer son travail	продолжить свою работу (Le Figaro Alex_Odeychuk)
expérience de travail	опыт работы (dans ... - в ... Alex_Odeychuk)
expérience de travail dans une entreprise européenne	опыт работы в коммерческой организации на территории ЕС (Alex_Odeychuk)
faire le travail	делать работу (Alex_Odeychuk)
grandes capacités de travail	высокая трудоспособность (Il avait en effet de grandes capacités de travail. - У него действительно была высокая трудоспособность. Alex_Odeychuk)
la surveillance sur le lieu de travail	контроль на рабочем месте (Alex_Odeychuk)
langue de travail	язык работы, делопроизводства и документации (Alex_Odeychuk)
les situations de travail	ситуации трудовой деятельности (Alex_Odeychuk)
licence de travail	разрешение на трудоустройство (Coriolan)
tout au long du travail	в течение всего времени работы (Alex_Odeychuk)
tout au long du travail	на протяжении всей работы (Alex_Odeychuk)
travail journalière	суточная нагрузка (Alex_Odeychuk)
un travail combiné	совместная деятельность (Alex_Odeychuk)
un travail combiné	совместная работа (Alex_Odeychuk)
une meilleure rémunération du travail	улучшение оплаты труда (букв.: лучшая оплата труда Alex_Odeychuk)
utiliser le français comme langue de travail	пользоваться французским языком как языком работы, делопроизводства и документации (Alex_Odeychuk)
utiliser le français comme langue de travail	использовать французский язык как язык работы, делопроизводства и документации (Alex_Odeychuk)