Terms for subject Medical containing tout

French	Russian
décès toutes causes confondues	смерть по всем причинам (I. Havkin)
le malade laisse tout aller	больной страдает недержанием мочи и кала (vleonilh)
Les gestes de chacun font la santé de tous	Здоровье всех-дело каждого (Voledemar)
mortalité toutes causes confondues	смертность по всем причинам (I. Havkin)
oeuvre du Placement familial des Tout-petits	общество во Франции, ставящее себе целью помещать в здоровые крестьянские семьи детей от туберкулёзных матерей с целью предохранения их от заражения
perdre tout espoir de guérison	потерять всякую надежду на выздоровление (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
remplit toute la cavité	выполнять всю полость (Voledemar)
remède à toute maladie	"против всех болезней" (Tati55)
se porter tous bien	чувствовать себя хорошо (Alex_Odeychuk)
station ouverte toute l'année	курорт, функционирующий круглый год
tous les patients	все пациенты (traités pour ... - ..., лечившиеся от ... Alex_Odeychuk)
tout acte sexuel	любой половой акт (Le Figaro financial-engineer)