Terms for subject Armored vehicles containing tourelle

French	Russian
affût-tourelle	башенная установка
appareils de tourelle	размещённые в башне
appareils de tourelle	приборы
bloqueur fixant la tourelle en position de route	стопор походного положения
calotte de la tourelle	крыша башни (танка)
char à tourelle	танк с башней
cheminée de roulement de la tourelle	нижний погон башни (танка)
cible de réglage pour la mitrailleuse coaxiale de tourelle	пристрелочная мишень для спаренного пулемёта
collimateur de tourelle	поворотный механизм (башни танка)
défilement à hauteur de tourelle	танковый окоп неполного профиля
faire tourelle à droite	поворачивать башню танка вправо
faire tourelle à gauche	поворачивать башню танка влево
fenêtre de tourelle	входной люк башни (танка)
gorge de la tourelle	кольцевая выточка в основании башни (танка)
gorge de la tourelle	кольцевой выем в погоне башни (танка)
gorge de la tourelle	кольцевая выточка в погоне башни (танка)
gorge de la tourelle	кольцевой выем в основании башни (танка)
masque de tourelle	маска башни
mitrailleuse sous-tourelle	пулемёт, установленный в башенке
mécanisme de rotation de la tourelle	поворотный механизм башни
panier de la tourelle	подбашенная коробка (корпуса танка)
position à défilé de tourelle	позиция, обеспечивающая укрытие танка с башней
schéma cinématique du mécanisme de rotation de la tourelle	кинематическая схема механизма поворота башни
tourelle blindée	броневая башня
tourelle cuirassée	броневая башня
tourelle de char	танковая башня
tourelle oscillant	качающаяся башня
tourelle ouverte	открытая турельная установка
tourelle soudée	сварная башня
treuil double tambour à tourelle	лебёдка с двумя вращающимися барабанами
volant de tourelle	маховичок вращения башни