DictionaryForumContacts

   French
Terms containing sélecteur | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
commun.aiguillage par un sélecteurустановление соединения по обходному направленного с помощью искателей
comp.arbre binaire sélecteurдерево двоичного поиска
tech.ascension de sélecteurвертикальное движение искателя
tech.ascension de sélecteurподъёмное движение искателя
comp., MSAssistant Sélecteur de donnéesмастер выбора данных
avia.bloc sélecteurпереключатель
polygr.bloc sélecteurселекционный аппарат
avia.bloc sélecteurблок переключений
trucksbouton du sélecteurкнопка селектора
comp.bouton sélecteurбутон выбора
radiobouton sélecteurпереключающая кнопка
comp.bouton sélecteurкнопка выбора
avia.boîtier sélecteurблок переключений (по выбору оператора)
avia.boîtier sélecteurблок переключателей (по выбору оператора)
trucksbras de sélecteurрычаг переключения передач
trucksbras de sélecteur de la boîte de vitessesрычаг избирателя коробки передач
construct.broyeur combiné avec un sélecteurсепараторная мельница
truckscame de l'arbre du sélecteur de vitessesкулак вала избирателя передач
mech.eng.came de sélecteurкулачок распределителя
mech.eng.came de sélecteurкулачок переключателя
textilecame sélecteurотборочный клин
ITcanal sélecteurселекторный канал
astronaut.circuit sélecteurстробирующий импульс
astronaut.circuit sélecteurзапускающий импульс
avia.clapet sélecteurраспределительный кран
avia.clapet sélecteurмногоходовой кран
astronaut.commutateur sélecteurселекторный переключатель
comp., MScontrat Sélecteur d'enregistrement de fichierконтракт выбора файлов в окне сохранения
comp., MScontrat Sélecteur d'ouverture de fichierконтракт выбора файлов в окне открытия
comp., MScontrôle de sélecteur d'heureэлемент управления "Выбор времени"
comp., MScontrôle sélecteur de datesэлемент управления "Выбор даты"
tech.couplage sélecteurселективная связь
tech.coupleur sélecteurселективное устройство ввода - вывода
commun.deuxième sélecteur de groupeвторой групповой искатель (IceMine)
avia.dispositif sélecteurзадающее устройство (de sélection, sélecteur Maeldune)
mil.dispositif sélecteur de tirпереводчик (автоматического оружия)
ITdécodeur-sélecteurдешифратор-селектор
tech.filtre sélecteurзональный цветоделящий светофильтр
polygr.filtre sélecteurселекционный светофильтр
tech.filtre sélecteurизбирательный фильтр
tech.filtre sélecteurселективный фильтр
tech.filtre sélecteurселективный светофильтр
ITfonctionnement sélecteurселекторный режим (работы канала)
tech.interféromètre sélecteur de modesмодоселектирующий интерферометр
tech.iris sélecteur de modeмодоселектирующая ирисовая диафрагма
truckslevier de sélecteur de la boîte de vitessesрычаг избирателя коробки передач
mil., arm.veh.levier sélecteurрукоятка переключения
mech.eng.levier sélecteurизбирательная рукоятка
mech.eng.levier sélecteurселекторная рукоятка
mil., arm.veh.levier sélecteurрычаг переключения
auto.levier sélecteurрычаг избирания
mil., arm.veh.levier sélecteur au volantрукоятка переключения передач, установленная на рулевой колонке
mil.levier sélecteur de tirпереводчик (автомата)
truckslevier sélecteur de vitessesрычаг выбора передач
eng.liaison de sélecteurселекторная связь
navig.magasin sélecteurкассета задатчика
navig.magasin sélecteurмагазин выбираемых лётчиком, штурманом данных
navig.magasin sélecteurзадатчик данных
avia.magasin sélecteur de stationзадатчик координат навигационных пунктов
tech.masque sélecteur de modeмодоселектирующая диафрагма
quant.el.miroir sélecteur de modeмодоселектирующее зеркало
ITmode de sélecteurселекторный режим (канала)
avia.panneau sélecteur de modesщиток переключения режимов работы
avia.panneau sélecteur de modesщиток выбора режимов работы
mech.eng.plateau sélecteurмногопозиционный поворотный стол
agric.poignée du sélecteurрукоятка переключателя
commun.premier sélecteur de groupeпервый групповой искатель (IceMine)
tech.prisme sélecteur de modeмодоселектирующая призма
radioprisme sélecteur de modesпризма - селектор мод
med.appl.radiographie à sélecteurприцельный снимок
automat.registre du sélecteur de mémoireрегистр блока выбора ячейки запоминающего устройства
tech.relais sélecteurизбирательное реле
automat.relais sélecteurреле-селектор
tech.relais sélecteurселективное реле
hydr.relais sélecteur d'impulsionимпульсное избирательное реле
el.relais sélecteur d'impulsionsимпульсное избирательное реле
trucksrobinet sélecteur des réservoirs à carburantкран переключения топливных баков
oilselecteur de gaz et sableгазопесочный якорь (ROGER YOUNG)
comp.signal d'établissement de sélecteurсигнал установки селектора
med.appl.sélecteur automatiqueэкрано-снимочное устройство
med.appl.sélecteur automatique sous-tableэкрано-снимочное устройство, расположенное под декой штатива
tech.sélecteur blanchissableпросветляющийся селектор
meas.inst.sélecteur centripète à plusieurs étagesмногоступенчатый центростремительный селектор (аэрозолей, pour aérosols)
automat.sélecteur coordinateurкоординатный искатель
tech.sélecteur coordinateurкоординатный соединитель
ITsélecteur coordonnéкоординатный искатель
comp.sélecteur coordonnéкоординатный селектор
comp.sélecteur crossbarкоординатный селектор
commun.sélecteur d'acheminementискатель направления (IceMine)
ITsélecteur d'adresseдешифратор адреса
ITsélecteur d'adresseизбиратель адреса
ITsélecteur d'adresseадресный селектор
automat.sélecteur d'adresseдешифратор адресной части команды
energ.syst.sélecteur d'adressesадресный селектор
avia.sélecteur d'altitudeзадатчик высоты (afficheur d'altitude  Maeldune)
ITsélecteur d'amplitudeамплитудный селектор
радиоакт.sélecteur d'amplitudeамплитудный селектор импульсов
радиоакт.sélecteur d'anticoïncidenceселектор антисовпадений
phys.sélecteur d'anticoïncidencesблок антисовпадений
astronaut.sélecteur d'anticoïncidencesизбиратель антисовпадений
astronaut.sélecteur d'anticoïncidencesселектор антисовпадений
tech.sélecteur d'anticoïncidencesсхема антисовпадений
el.sélecteur d'appels à relaisрелейный искатель вызова
avia.sélecteur d'armementположения переключателей на щитке вооружения (ЛА)
avia.sélecteur d'armementрежимы использования вооружения
avia.sélecteur d'armementпереключатель видов вооружения
avia.sélecteur d'armement air-air/air-solпереключатель видов оружия класса "воздух - воздух" и "воздух-земля"
mil.sélecteur d'armesэлектроспуск
commun.sélecteur d'arrivéeвходящий искатель (IceMine)
tech.sélecteur d'arrivéeвходящий групповой искатель
automat.sélecteur d'avancementшаговый селектор
astronaut.sélecteur de bandes de fréquenceпереключатель диапазонов
avia.sélecteur de bombardementпереключатель режимов бомбометания
avia.sélecteur de bombardementпереключатель бомбосбрасывателя
commun.sélecteur de bureauискатель кода станции (IceMine)
tech.sélecteur de bureauискатель станции
comp.sélecteur de canalселектор канала
ITsélecteur de canauxкоммутатор каналов
commun.sélecteur de canauxискатель каналов (IceMine)
radiosélecteur de canauxпереключатель телевизионных каналов
radiosélecteur de canauxселектор телевизионных каналов
ITsélecteur de canauxселектор каналов
tech.sélecteur de canauxпереключатель телевизионных каналов
comp.sélecteur de canauxканальный переключатель
comp., MSsélecteur de champвыбор поля
el.sélecteur de chargeизбиратель под нагрузкой
ITsélecteur de chiffreцифровой селектор (перфорации)
comp., MSsélecteur de classeвыбор класса
comp., MSsélecteur de colonneзнак выбора всех столбцов
avia.sélecteur de commande de trainкран управления шасси (Maeldune)
tech.sélecteur de commande d'héliceмеханизм управления шагом винта
tech.sélecteur de commutationраспределитель
tech.sélecteur de commutationпереключатель цепей
tech.sélecteur de compensation de longueur d'outilsдекадный переключатель коррекции инструмента
comp., MSsélecteur de contactsокно выбора контактов
comp., MSsélecteur de couleursредактор цветов
comp., MSsélecteur de couleursпалитра
tech.sélecteur de coïncidenceселектор совпадений
astronaut.sélecteur de coïncidencesизбиратель совпадений
phys.sélecteur de coïncidencesблок совпадений
radiosélecteur de coïncidencesселектор совпадений
tech.sélecteur de coïncidencesсхема совпадений
радиоакт.sélecteur de coïncidences retardéesселектор запаздывающих совпадений
радиоакт.sélecteur de coïncidences retardéesселектор задержанных совпадений
comp., MSsélecteur de datesуправляющий элемент выбора даты
ITsélecteur de donnéesселектор данных
comp., MSSélecteur de donnéesвыбор данных
comp., MSsélecteur de dossiersсредство выбора папок
phys.sélecteur de duréeселектор импульсов по времени
радиоакт.sélecteur de duréeселектор импульсов по длительности
commun.sélecteur de départисходящий искатель (IceMine)
comp., MSsélecteur de fichiersсредство выбора файлов
comp., MSsélecteur de fichiersвыбор файлов
phys.sélecteur de formeселектор импульсов по форме
радиоакт.sélecteur de formeдискриминатор формы импульсов
радиоакт.sélecteur de formeселектор формы импульсов
med.appl.sélecteur de forme de courantвключатель вида тока
comp., MSsélecteur de formulaireвыбор формы
med.appl.sélecteur de foyerфокусный избиратель
med.appl.sélecteur de foyerизбиратель фокуса
avia.sélecteur de fréquenceпереключатель частотных каналов
astronaut.sélecteur de fréquenceчастотный селектор
avia.sélecteur de fréquenceпереключатель частот
avia.sélecteur de fréquences audiblesселектор звуковых частот
radiosélecteur de gainпереключатель усиления
radiosélecteur de gammesпереключатель диапазонов
commun.sélecteur de groupeгрупповыбиратель (IceMine)
tech.sélecteur de groupeгрупповой искатель
med.appl.sélecteur de haute tensionвысоковольтный переключатель
radiosélecteur de la hauteur d'impulsionsамплитудный дискриминатор
tech.sélecteur de la hauteur d'impulsionsамплитудный селектор импульсов
tech.sélecteur de l'amplitude d'impulsionsамплитудный селектор импульсов
comp., MSsélecteur de ligneобласть выделения строки
TVsélecteur de ligne de télévisionсхема выделения строки
tech.sélecteur de lumièreоптический селектор
med.appl.sélecteur de mAмиллиампер-селектор
med.appl.sélecteur de mAsмиллиамперсекундный селектор
med.appl.sélecteur de mAsмиллиамперсекундный избиратель
chem.sélecteur de masseмасс-фильтр
tech.sélecteur de mesureпереключатель комбинированного измерительного прибора
comp.sélecteur de minuterieпереключатель тактового генератора
avia.sélecteur de modeселектор режима работы
avia.sélecteur de modeпереключатель режима работы
radiosélecteur de mode de fonctionnementпереключатель рода работы
med.appl.sélecteur de mode de stimulationселектор режима стимуляции
radiosélecteur de modesселектор мод
automat.sélecteur de mémoireизбиратель запоминающего устройства
astronaut.sélecteur de mémoireизбиратель ЗУ
astronaut.sélecteur de mémoireблок выбора ячейки
ITsélecteur de mémoireблок выбора ячейки ЗУ
radiosélecteur de mémoireблок выбора ячейки запоминающего устройства
avia.sélecteur de navigationпереключатель режимов работы навигационной системы
tech.sélecteur de pasмеханизм управления шагом винта
avia.sélecteur de pasмеханизм управления шагом (винта)
el.sélecteur de phaseфазовый селектор
tech.sélecteur de phaseизбиратель переключения фаз
ITsélecteur de pisteизбиратель дорожки (магнитной ленты)
tech.sélecteur de pisteселектор дорожки (на магнитной ленте)
radiosélecteur de pistesселектор дорожки (на магнитной ленте)
med.appl.sélecteur de polaritéпереключатель полярности
tech.sélecteur de polaritéсхема различения полярности (импульсов)
med.appl.sélecteur de poste de travailпереключатель рабочего места
avia.sélecteur de pression cabineзадатчик давления в кабине
avia.sélecteur de prise de pressionраспределитель показаний датчика давлений
med.appl.sélecteur de programmeпрограммный переключатель
med.appl.sélecteur de programmeпереключатель программы
radiosélecteur de programmesпереключатель телевизионных каналов
radiosélecteur de programmesселектор телевизионных каналов
gen.sélecteur de programmesпанель переключения программ (режима стирки kee46)
commun.sélecteur de préfixeискатель кода станции (IceMine)
tech.sélecteur de préfixeискатель кода
radiosélecteur de raiesспектральный селектор
radiosélecteur de rayonnementселектор излучения
ITsélecteur de relaisрелейный искатель
avia.sélecteur de régimeселектор режима работы
avia.sélecteur de régimeпереключатель режима
avia.sélecteur de régimeпереключатель режима работы
tech.sélecteur de régime de travailпереключатель режима работы
el.sélecteur de régime optimalискатель оптимального режима
comp., MSSélecteur de stylesвыбор стилей
commun.sélecteur de synchronismeискатель синхронизма (IceMine)
nucl.phys., ecol.sélecteur de tailles pour aérosolsселектор размеров аэрозольных частиц
med.appl.sélecteur de taux de charge du tube radiogèneизбиратель нагрузки рентгеновской трубки в процентах
el.sélecteur de tempsвременной селектор
med.appl.sélecteur de temps d'attenteпредварительный выключатель для времени ожидания
commun.sélecteur de testиспытательный искатель (IceMine)
avia.sélecteur de tirпривод для управления стрельбой (с самолёта)
tech.sélecteur de transitгрупповой искатель для транзитного сообщения
automat.sélecteur de vitesseизбиратель скорости
mil., arm.veh.sélecteur de vitesseселектор скорости
truckspré sélecteur de vitesseизбиратель передачи
avia.sélecteur de vitesseзадатчик скорости (полёта)
mil., arm.veh.sélecteur de vitesse à double effetселектор скорости двойного действия
hi.energ.sélecteur de vitessesселектор скоростей
truckssélecteur de vitessesселектор коробки передач
truckssélecteur de vitesses à double effetселектор передач двойного действия
avia.sélecteur de voletsкран закрылков (Maeldune)
commun.sélecteur de zoneискатель зоны (IceMine)
comp., MSsélecteur d'enregistrementобласть маркировки
comp., MSsélecteur d'enregistrement de fichierэлемент управления "Сохранить"
tech.sélecteur d'entréeвходной распределитель
comp.sélecteur d’entréeвходной селектор
avia.sélecteur d'envergure de cibleзадатчик размаха крыла цели
avia.sélecteur des armesэлектроспуск
avia.sélecteur des armesпневмоспуск
mech.eng.sélecteur des avancesселектор подач
astronaut.sélecteur des canauxселектор телевизионных каналов
astronaut.sélecteur des canauxпереключатель телевизионных каналов
automat.sélecteur des canauxпереключатель каналов
med.appl.sélecteur des coïncidencesсхема совпадения
med.appl.sélecteur des coïncidencesкоинцидентная схема
med.appl.sélecteur des dérivationsпереключатель отведений
mech.eng.sélecteur des filetagesселектор резьб
tech.sélecteur des gammesпереключатель диапазонов
tech.sélecteur des impulsionsселектор импульсов
tech.sélecteur des impulsionsимпульсный селектор
astronaut.sélecteur des programmesселектор телевизионных каналов
astronaut.sélecteur des programmesпереключатель телевизионных каналов
tech.sélecteur des programmesпереключатель программ
avia.sélecteur des réservoirsпереключатель топливных баков
avia.sélecteur des réservoirsпереключатель топливных баков
construct.sélecteur des signaux de tempsселектор сигналов времени
mech.eng.sélecteur des vitessesселектор скоростей
automat.sélecteur des voiesпереключатель каналов
astronaut.sélecteur des voiesселектор телевизионных каналов
astronaut.sélecteur des voiesпереключатель телевизионных каналов
automat.sélecteur des voiesизбиратель каналов
commun.sélecteur d'essaiиспытательный искатель (IceMine)
tech.sélecteur dichroïqueдихроичный селектор
tech.sélecteur différentielступенчатый переключатель
tech.sélecteur différentielизбиратель (ответвлений обмоток трансформаторов)
tech.sélecteur différentielдифференциальный переключатель
el.sélecteur différentiel de prisesизбиратель ответвлений (обмоток трансформатора)
tech.sélecteur digitдекадный переключатель
avia.sélecteur digitalцифровой задатчик
ITsélecteur d'impulsionселектор импульсов
ITsélecteur d'impulsionимпульсный селектор
el.sélecteur d'impulsionsимпульсный селектор
радиоакт.sélecteur d'impulsionsдискриминатор с окном
radiosélecteur d'impulsionsселектор импульсов
радиоакт.sélecteur d'impulsionsодноканальный дискриминатор
радиоакт.sélecteur d'impulsionsселектор
avia.sélecteur d'objectifsизбиратель целей
truckssélecteur d'octaneоктан-корректор
radiosélecteur d'ondesпереключатель диапазонов
chem.sélecteur du broyeurселектор дробилки
tech.sélecteur du capкурсозадатчик
avia.sélecteur du capзадатчик курса
tech.sélecteur du rayonnementселектор излучения
mech.eng.sélecteur du sens d'avanceпереключатель направления подачи
comp., MSSélecteur d'élément externeсредство выбора внешних элементов
tech.sélecteur d'étagesизбиратель горизонтов (у подъёмной машины, обслуживающей несколько горизонтов)
auto.sélecteur en tempsвременной селектор
commun.sélecteur entrantвходящий искатель (IceMine)
tech.sélecteur finalлинейный искатель
commun.sélecteur final interurbainмеждугородный линейный искатель (IceMine)
el.sélecteur groupéгрупповой искатель
tech.sélecteur hydrauliqueраспределительный кран гидравлической энергосистемы
avia.sélecteur hydrauliqueраспределительный гидрокран
mech.eng.sélecteur hydraulique des vitessesгидравлический селектор скоростей
avia.sélecteur intercomпереключатель СПУ
tech.sélecteur interférentielинтерференционный селектор
tech.sélecteur intracavitéвнутрирезонаторный селектор
hi.energ.sélecteur lent de neutronsмедленный селектор скоростей нейтронов
hi.energ.sélecteur lent de neutronsмедленно-действующий селектор скоростей нейтронов
hi.energ.sélecteur lent de neutronsмалоскоростной селектор скоростей нейтронов
automat.sélecteur matricielматричный дешифратор
automat.sélecteur matricielматричный избиратель
commun.sélecteur matricielматричный селектор
tech.sélecteur matricielматричный переключатель
automat.sélecteur matriciel à diodesдиодно-матричный дешифратор
commun.sélecteur mixteкомбинированный искатель для местной и междугородной связи (IceMine)
ITsélecteur pas à pasшаговый искатель
tech.sélecteur pas à pasшаговый переключатель
commun.sélecteur planпанельный искатель (IceMine)
tech.sélecteur polarisantполяризационный селектор
commun.sélecteur pour trafic urbain et interurbainкомбинированный искатель для местной и междугородной связи (IceMine)
mech.eng.sélecteur pour vitesses de brocheселектор скорости шпинделя
commun.sélecteur primaireискатель первичной группы (IceMine)
automat.sélecteur progresseurшаговый искатель
avia.sélecteur radioпереключатель режимов работы радиосредств
commun.sélecteur rapideбыстродействующий искатель (IceMine)
phys.sélecteur rapideбыстродействующий селектор
tech.sélecteur rapideбыстродействующий переключатель
hi.energ.sélecteur rapide de neutronsбыстродействующий селектор скоростей нейтронов
hi.energ.sélecteur rapide de neutronsбыстрый селектор скоростей нейтронов
hi.energ.sélecteur rapide de neutronsвысокоскоростной селектор скоростей нейтронов
el.sélecteur rotatifповоротный искатель
avia.sélecteur rotatifвращающийся селектор
commun.sélecteur rotatifвращающийся искатель (IceMine)
el.sélecteur rotatifвращательный искатель
avia.sélecteur rotatifповоротный переключатель
commun.sélecteur répétiteurискатель с транслятором (IceMine)
tech.sélecteur sortantисходящий искатель
tech.sélecteur sortantисходящий групповой искатель
tech.sélecteur spatialустройство пространственного разделения
tech.sélecteur spatialпространственный селектор
chem.sélecteur statiqueстатический селектор
commun.sélecteur tandem de transitтранзитный групповой искатель (IceMine)
automat.sélecteur tournantвращающийся искатель
avia.sélecteur ventilation/allumageпереключатель "вентиляция - запуск двигателя"
commun.sélecteur vertical et rotatifподъёмно-вращательный искатель (IceMine)
automat.sélecteur vertical et rotatifискатель с движением в двух направлениях
comp.sélecteur visuelвизуальный селектор
comp.sélecteur visuel circulaireкруговой селектор
comp.sélecteur visuel verticalвертикальный визуальный селектор
comp.sélecteur à balaisщёточный селектор
tech.sélecteur à barres croiséesкоординатный соединитель
tech.sélecteur à camesкулачковый переключатель
ITsélecteur à clavierклавишный переключатель
automat.sélecteur à clavierкнопочный избиратель
avia.sélecteur à clavierкнопочный переключатель
radiosélecteur à commande électroniqueпереключатель с электронным управлением
astronaut.sélecteur à coordonnéesкоординатный искатель
tech.sélecteur à coordonnéesкоординатный соединитель
food.ind.sélecteur à courant d'airпневмоклассификатор
food.ind.sélecteur à courant d'airпневмосортировка
commun.sélecteur à deux mouvementsподъёмно-вращательный искатель (IceMine)
automat.sélecteur à deux mouvementsискатель с движением в двух направлениях
tech.sélecteur à décadesдекадный переключатель
automat.sélecteur à gradinsшаговый искатель
radiosélecteur à grande vitesseбыстродействующий переключатель
tech.sélecteur à l'extérieur de la cavitéвнерезонаторный селектор
tech.sélecteur à l'intérieur de la cavitéвнутрирезонаторный селектор
commun.sélecteur à moteurискатель с машинным приводом (IceMine)
automat.sélecteur à n voiesn-канальный дешифратор
tech.sélecteur à neutronsнейтронный селектор
agric.sélecteur à piedпереключатель света ножной
tech.sélecteur à portesселектор с прерывателем
tech.sélecteur à poussoirsкнопочный переключатель
tech.sélecteur à prismeпризменный селектор
tech.sélecteur à relaisрелейный переключатель
automat.sélecteur à relaisрелейный избиратель
commun.sélecteur à relaisрелейный искатель (IceMine)
tech.sélecteur à relaisрелейный распределитель
tech.sélecteur à réseauселектор на дифракционной решётке
automat.sélecteur à système binaireдвоичный селектор
automat.sélecteur à système binaireизбиратель с работой по двоичной системе
phys.sélecteur à temps de volселектор по времени полёта
automat.sélecteur à trois positionsтрёхпозиционный искатель
automat.sélecteur à trois positionsпереключатель на три направления
tech.sélecteur à trois positionsтрёхпозиционный переключатель
avia.sélecteur électrohydrauliqueэлектрогидравлический кран (électrorobinet hydraulique Maeldune)
automat.sélecteur électroniqueэлектронный селектор
tech.sélecteur électro-optiqueэлектрооптический селектор
tech.séparateur sélecteur de modeмодоселектирующий светоделитель
mil., arm.veh.tiroir sélecteurклапан селектора
mil., arm.veh.tiroir sélecteurзолотник селектора
truckstiroir du sélecteurзолотник селектора
quant.el.trou sélecteur de modeмодоселектирующее отверстие
radiotube sélecteurэлектронно-лучевой переключатель
tech.tube sélecteurэлектроннолучевой переключатель
comp., MSWebPart de sélecteur de pileвеб-часть выбора стека
polygr.écran sélecteurселекционный светофильтр
tech.élément sélecteur de fréquencesчастотно-селективный элемент
tech.étalon sélecteurселективный эталон