Terms for subject Geology containing stratification

French	Russian
angle de pendage de la stratification	угол плоскостей напластования
angle de stratification	угол плоскостей напластования
anomalie de stratification	деформации, обуславливающие образование нарушенной слоистости
clivage oblique à la stratification	секущий кливаж
concordance de stratification	конкордантное залегание
concordance de stratification	согласное напластование
concordance de stratification	параллельное залегание
concordance de stratification	согласное залегание
discordance de stratification	несогласное напластование
discordance de stratification	стратиграфическое несогласие (IceMine)
discordance de stratification	нарушенное залегание
discordance de stratification	несоответствие в залегании
discordance de stratification	дискордантное залегание
discordance de stratification	несогласное залегание
faille de stratification	согласно-падающий сброс
faille de stratification	согласный сброс
fausse-stratification	косая слоистость
fausse stratification	псевдослоистость
fausse-stratification	кажущееся напластование
feuilletage parallèle à la stratification	послойный кливаж (I. Havkin)
fissure de stratification	согласная трещина
fissure de stratification	послойная трещина
fissure de stratification	трещина напластования
indice de stratification	показатель слоистости
joindre de stratification	поверхность напластования
joint de stratification	трещина напластования
joint de stratification	послойная трещина
joint de stratification	отдельность параллельно напластованию
joint de stratification	поверхность напластования
ordre de stratification	последовательность напластования
plan de stratification	поверхность напластования
sable à stratification entrecroisée	косослойчатый песок
schistosité de stratification	слоевое рассланцевание
schistosité de stratification	тектоническое расслоение
schistosité de stratification	послойный кливаж
schistosité parallèle à la stratification	слоевое рассланцевание
schistosité parallèle à la stratification	тектоническое расслоение
schistosité parallèle à la stratification	послойный кливаж
stratification alternée	ритмическая слоистость
stratification alternée	переслаивание
stratification chaotique	неясная слоистость
stratification concordante	конкордантное залегание
stratification concordante	согласное залегание
stratification confuse	деформированная слоистость
stratification confuse	нарушенная слоистость
stratification croisée	перекрёстная слойчатость
stratification croisée	слоистость
stratification croisée	перекрещивающаяся слойчатость
stratification cyclique	ритмическая слоистость
stratification deltaïque	дельтовая слоистость
stratification diagonale	диагональная слоистость
stratification diagonale	слоистость
stratification diagonale	косая слойчатость
stratification discordante	дискордантное залегание
stratification discordante	несогласие в залегании
stratification discordante	несоответствие в залегании
stratification discordante	несогласное залегание
stratification distincte	ясная слоистость
stratification en alternance	перемежающееся напластование (IceMine)
stratification en alternance répétée	ритмическая слоистость
stratification en arête de poisson	слоистость типа "рыбья кость"
stratification entrecroisée	перекрёстная слойчатость
stratification entrecroisée	слоистость
stratification entrecroisée	перекрещивающая слойчатость
stratification entrecroisée tabulaire	диагональная слоистость
stratification fausse	диагональная слоистость
stratification fausse	косая слоистость
stratification finement foliacée	тонколистоватая сланцеватость
stratification finement foliacée	тонкая слоистость
stratification fluviale	речная слойчатость
stratification fluvio-glaciaire	флювиогляциальная слоистость
stratification horizontale	горизонтальное залегание
stratification horizontale	горизонтальная слоистость
stratification inclinée	наклонная слоистость
stratification inclinée	косая слойчатость
stratification initiale	первичная слоистость
stratification irrégulière	неравномерная слоистость
stratification isoclinale	изоклинальное залегание
stratification lenticulaire	линзовидное залегание
stratification lenticulaire	линзовидная слоистость
stratification marine	морская слойчатость
stratification monoclinale	моноклинальное залегание
stratification nébulitique	небулитовая слоистость
stratification oblique	слоистость
stratification oblique	косая слойчатость
stratification oblique	диагональная слоистость
stratification originelle	первичная слоистость
stratification parallèle	горизонтальная слоистость
stratification primaire	первичная слоистость
stratification rebroussée	плойчатая слоистость
stratification rebroussée	витая слойчатость
stratification rebroussée	слоистость завихрения
stratification torrentielle	косая слоистость, образованная бурными потоками
stratification torrentielle	сложная слоистость временных потоков
stratification transversale	косая слойчатость
stratification éolienne	эоловая 'слойчатость
surface de stratification	поверхность напластования