Terms for subject General containing société civile

French	Russian
registre des sociétés civiles	реестр некоммерческих организаций (ROGER YOUNG)
réparation réalisée par des sociétés de l'aviation civile	ремонт, выполняемый организациями гражданской авиации (NaNa*)
societe civile immoblliere	товарищество по управлению строительным объектом (ROGER YOUNG)
societe civile immoblliere	управляющая компания (ROGER YOUNG)
societe civile immoblliere	гражданское общество по сооружению или приобретению недвижимости (ROGER YOUNG)
societé civile immoblliere	товарищество по управлению строительным объектом (ROGER YOUNG)
Société civile	полное товарищество (ROGER YOUNG)
société civile	гражданское товарищество (не совершающее торговых сделок)
société civile	гражданское общество (kopeika)
société civile	некоммерческая организация (ROGER YOUNG)
société civile d'attribution	гражданское товарищество, владеющее недвижимостью (vleonilh)
société civile de moyens	гражданская компания по предоставлению средств труда (SCM vleonilh)
société civile immobilière	гражданская компания по операциям с недвижимостью (SCI vleonilh)
société civile immobilière	общество управления недвижимостью (SmileTRI)
société civile immobilière	Общество по управлению недвижимостью (ROGER YOUNG)
société civile immobilière	Гражданское общество по управлению недвижимым имуществом (ROGER YOUNG)
société civile immobilière S.C.I.	общество по управлению и торговле зданиями
Société civile immobilière	товарищество по управлению недвижимостью (ROGER YOUNG)
société civile immobilière	гражданская компания по операциям с недвижимостью (ROGER YOUNG)
Société civile professionelle	партнерство объединение представителей свободных профессий (ROGER YOUNG)
société civile professionnelle	гражданская профессиональная компания (- компания, объединяющая людей свободных профессий, имеющих соответствующий диплом и соблюдающих правила и обычаи данной профессии voldish)
société civile professionnelle S.C.P.	объединение лиц свободных профессий
société civile professionnelle	профессиональное объединение (ROGER YOUNG)
Société civile professionnelle titulaire d'un office notarial	Профессиональное товарищество нотариусов с собственной нотариальной конторой (Voledemar)