DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing service | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accident de serviceэксплуатационная авария
accès de serviceхозяйственный проезд
atelier de services courantsмастерская бытового обслуживания
attestation des services faitsсправка о выполненных работах (glaieul)
bloc de locaux administratifs et de serviceадминистративно-хозяйственный блок
bloc de services courants datблок обслуживания
bureau de serviceбюро обслуживания
bureau de serviceсервис-бюро
bâtiment de service d'entrepriseпроизводственно-обслуживающее здание
bâtiment de services courantsбытовой корпус
bâtiment industriel de serviceпроизводственно-обслуживающее здание
bâtiments de services courantsздания коммунальных учреждений
bâtisse des services techniquesинженерный корпус
canal de serviceрабочий канал
centre de services courantsдом быта
centre de services publicsцентр обслуживания
centre de services publics pour un groupe d'agglomérationsкустовой центр обслуживания
centre des services courantsкомбинат бытового обслуживания
complexe de service courantкомплекс бытового обслуживания
condition de serviceэксплуатационные условия
couloir de serviceслужебный коридор
cour de serviceхозяйственный двор
cour de serviceслужебный двор
degrés de services publicsступени общественного обслуживания
division de serviceучреждение обслуживания
durée de service calculéeрасчётный срок службы
durée de service des bâtiments et des ouvragesсрок службы зданий и сооружений
durée de service des machines de constructionсрок службы машин
débit pour service d'incendieпротивопожарный расход
débit pour service d'incendie intérieurрасход на внутреннее пожаротушение
ensemble d'entreprises spécialisées de service publiqueблок обслуживания населения
entreprise de service socialпредприятие бытового обслуживания
escalier de serviceслужебная лестница
essais dans les conditions de serviceнатурные испытания
galerie de serviceслужебный туннель
galerie de serviceслужебная галерея
galerie de serviceподходная галерея
immeuble résidentiel avec services collectifsжилой дом с коллективным обслуживанием
installations de service de circulation routièreсооружения автотранспортной службы
installations d'entretien et de service routierлинейные сооружения
ligne de télécommunications de serviceслужебная линия связи
local de serviceдежурное помещение
local de serviceслужебное помещение
magasin à self-serviceмагазин самообслуживания
matériel de serviceвспомогательное оборудование
mise en serviceввод в эксплуатацию (d'un bâtiment ou d'un ouvrage)
mise en serviceпуск в эксплуатацию
mise en serviceввод в действие
mécanicien de service et d'entretien des installations de transport continuтранспортёрщик
niveau des services publiquesобщественный этаж
norme de la durée de serviceнорма срока службы
ordre de service de démarrageраспоряжение о начале производства строительных работ (Vera Fluhr)
ordre de service ordonnant l'ouverture du chantierраспоряжение о начале производства строительных работ (отдаётся застройщиком vleonilh)
organisation du service composéeорганизация обслуживания
passerelle de serviceсмотровой мостик
personnel de direction et de serviceадминистративно-хозяйственный персонал
personnel subalterne de serviceмладший обслуживающий персонал
plate-forme de serviceобслуживающая площадка
platelage de serviceрабочий настил
pont de serviceслужебный мост
prescriptions de serviceэксплуатационные требования
pression de serviceэксплуатационное давление
pression de service maximumмаксимальное рабочее давление
prime pour ancienneté de serviceнадбавка за выслугу лет
puits de service de mineвспомогательный шахтный ствол
qualités de serviceэксплуатационные качества
rayon de serviceрадиус обслуживания
repos en serviceприостановка работ
revêtement en serviceэксплуатируемое покрытие
réfectoire à libre serviceстоловая самообслуживания
régime d'utilisation et de service d'un monumentэксплуатационный режим памятника
résistance en serviceпредел выносливости
salle de cure d'un service hospitalierсанаторная комната стационара
section d'échelle de serviceзвено ходовой лестницы
self-serviceуниверсам (dit "universam")
self-serviceстоловая самообслуживания
self-serviceуниверсальный магазин самообслуживания
service commercialторговое обслуживание
service courant du publicповседневное общественное обслуживание
service de balnéoillutothérapieводогрязелечебница
service de balnéothérapieводолечебница
service de chirurgieоперационное отделение
service de correspondanceэкспедиция
service de désinfectionдезинфекционное отделение
service de la voirieдорожная служба
service de l'heure uniqueсистема единого времени
service de loisirsрекреационное обслуживание
service de porte à porteсообщение "от двери до двери"
service de premier secoursотделение неотложной помощи
service de repassageгладильная
service de secours médical d'urgenceотделение скорой медицинской помощи
service de supervision de projetслужба заказчика (Katharina)
service de surveillance des minesгорный надзор (Пума)
service de transportтранспортное обслуживание
service d'eauсистема водоснабжения
service des nourrissonsотделение новорождённых
Service d'Etat d'inspection de travaux de consructionгосстройнадзор (murawki)
service d'incendieпожарная инспекция
service d'inspectionинспекция
service d'inspection sanitaireсанитарная инспекция
service d'urbanismeдепартамент градостроительной политики (elenajouja)
service d'urbanismeдепартамент градостроительства (elenajouja)
service d'urgenceотделение неотложной помощи
service géodésiqueгеодезическая служба
service municipalгородское хозяйство
service municipal souterrainподземное городское хозяйство
service médicalмедицинское обслуживание
service occasionnel du publicэпизодическое общественное обслуживание
service polycliniqueполиклиническое отделение
service périodique du publicпериодическое общественное обслуживание
service technique consultativeтехническая консультативная служба
service urbain d'hygièneгородская служба
services communsкоммунальное обслуживание
services de constructionстроительные службы
services publicsобщественное обслуживание
services publics urbainsгородские коммунальные службы (NaNa*)
services sociauxобщественное обслуживание
services socio-culturelsкультурно-бытовое обслуживание
souplesse du serviceэксплуатационная гибкость
sphère de serviceсфера обслуживания
sphère des servicesсфера услуг
station de service pour automobilesстанция технического обслуживания автомобилей
station de service pour automobilesавтосервис
station du service techniqueпункт технического обслуживания
station-serviceэкипировочное депо
station-serviceавтозаправочная станция
surcharge de serviceэксплуатационная нагрузка
système de serviceсистема обслуживания
table de serviceсервировочный столик
tablier de serviceрабочий настил
temps de service du poste de travailвремя обслуживания рабочего места
tour de serviceслужебная башня
tour de serviceбашня междуэтажного обслуживания
usure en serviceэксплуатационный износ
validité au serviceэксплуатационная пригодность
zone de serviceрабочая зона
échelle de serviceходовая лестница
équipement en état de serviceготовность оборудования
étage des services techniquesтехнический этаж
état de serviceэксплуатационное состояние
état hors de serviceаварийное состояние
état limite de service ELSпредельное состояние по пригодности к эксплуатации (Sherlocat)