Terms for subject Mechanic engineering containing service

French	Russian
attestation de mise en service du matériel	акт ввода оборудования в эксплуатацию (boulloud)
caractéristique de service	эксплуатационная характеристика
caractéristique de service	рабочая характеристика
charge en service	рабочая нагрузка
chef de service de comptabilité	главный бухгалтер
chef de service de contrôle	начальник ОТК
chef de service de contrôle	начальник отдела технического контроля
chef de service de méthodes et temps	начальник ТНБ
chef de service de méthodes et temps	начальник бюро технического нормирования
chef de service d'ordonnancement	начальник планово-распределительного отдела
chef du service d'entretien	начальник отдела технического обслуживания
coût des services extérieurs	стоимость экспедиционных расходов
dent de service	рабочий режущий зуб
dureté en service	эксплуатационная прочность
dureté en service	прочность в эксплуатации
dérangement dans le service	неисправность в работе
en service	в работе
en service	в эксплуатации
en service	на ходу
entrée en service	ввод в эксплуатацию
frais de service	расходы на обслуживание
hors de service	бездействующий
jeu de broches en service	рабочий комплект протяжек
mettre en service	вводить в эксплуатацию
mis hors de service	снятый с эксплуатации
mise en service	пуск в ход
Mise hors service	УТИЛИЗАЦИЯ (Voledemar)
mise hors service	снятие с эксплуатации
mouvement en service	рабочее перемещение
nota de service	служебная инструкция
organigramme du service de fabrication	организационная схема производственного отдела
panneau de service	щит ограждения места производства работ
passe de service	площадка для обслуживания (напр. крупногабаритного станка)
pompe de service	рабочий насос
qualité de service	качество обслуживания
règlement de service	инструкция по эксплуатации
règlement de service	рабочая инструкция
service commercial	отдел коммерческого директора
service commercial	коммерческий отдел
service connexe	вспомогательный отдел
service connexe	вспомогательная служба
service continu	непрерывный режим работы
service cyclique	цикличная работа
service de comptabilité	финансово-расчётный отдел
service de comptabilité	бухгалтерия
service de conception	проектное бюро
service de contrôle	ОТК
service de contrôle	отдел технического контроля
service de dépannage	отдел ремонтных работ
service de fabrication	производственный отдел
service de lancement	ТНБ
service de lancement	бюро технического нормирования и распределения
service de lancement	планово-распределительный отдел
service de méthodes	отдел главного технолога
service de méthodes	технологический отдел
Service de Normalisation	нормативное бюро
service de paie	отдел расчётов по заработной плате
service de plusieurs machines	многостаночная работа
service de plusieurs machines	многостаночное обслуживание
service de préparation du travail	служба главного технолога
service de préparation du travail	отдел подготовки производства
service de réception des achats	отдел внезаводских заказов службы снабжения
service de répartition	ТНБ
service de répartition	бюро технического нормирования и распределения
service d'eau chaude	горячее водоснабжение
service d'entretien	отдел технического обслуживания и ремонта
service des achats	служба снабжения
service des achats	отдел снабжения
Service des Métaux et Minerais	Управление металлообрабатывающей и горнорудной промышленности
service des stocks	бухгалтерия материальной части
service des stocks	материальная бухгалтерия
service des ventes	отдел сбыта
service des études	КБ
service des études	конструкторское бюро
service des études d'outillage	инструментально-конструкторское бюро
service d'expéditions	экспедиция
service d'exécution	производственный отдел
service d'ordonnancement	планово-распорядительный отдел
service d'ordonnancement-lancement	планово-распределительный отдел
service d'outillage	инструментальное бюро
service d'outillage	инструментальный отдел
service d'une machine-outil	эксплуатационное обслуживание станка
service fonctionnel	специальная служба
service général	общезаводская служба
service général	общезаводской отдел
service inspection-organisation	контрольно-организационный отдел
service intermittent	прерывистая работа
service mécanographique	бюро изготовления перфокарт или задающих устройств
service nominal	номинальный режим работы
service spécialisé	специальный отдел
service spécialisé	специальная служба
service technique	технический отдел
service technique	техническое обслуживание
service électrique	электротехнический отдел
sécurité de service	надёжность в работе
table de service	вспомогательный верстак
temps de service	время обслуживания (рабочего места)
travaux de mise en service	пусконаладочные работы (poops666)