Terms containing reflet

Subject	French	Russian
med.appl.	artefact ultrasonique de reflet du foie	ультразвуковой артефакт печени в виде зеркального изображения
avia.	filtre anti-reflet	поляризационный фильтр
O&G. tech.	huile sans reflet	нефлюоресцирующая нефть
geol.	reflet chatoyant	побежалость
gen.	reflet dans le miroir	отражение в зеркале (ROGER YOUNG)
trucks	reflet de lumière	световой блик
gen.	reflet de soleil	солнечный зайчик (rousse-russe)
gen.	reflet d'incendie	отсвет пожара (marimarina)
gen.	reflet du soleil	солнечный блик (vleonilh)
O&G. tech.	reflet d'une huile	флюоресценция нефти
geol.	reflet fauve	рыжеватый отблеск
polygr.	reflet gênant	нежелательный блик
polygr.	reflet gênant	нежелательное отражение
geol.	reflet irisé	радужный отблеск
geol.	reflet irisé	иризирующая побежалость
med.	reflet sénile du cristallin	старческое помутнение хрусталика
gen.	se regarder dans le miroir en étant fier du reflet qu'il donne à ce stade	смотреть на себя в зеркало и гордиться тем отражением, которое видишь в нём на этом этапе (Alex_Odeychuk)
polit.	trouver son reflet	находить отражение
journ.	trouver son reflet	найти отражение
gen.	être le reflet de	характеризовать что-л. (Votre voix est le reflet de votre personnalité. I. Havkin)
gen.	être le reflet de qch	отражать что-л. (Cette attitude à l'égard de la photométrie est le reflet des besoins des laboratoires. I. Havkin)
gen.	être le reflet des valeurs de la societé	отражать общественные ценности (Harold AltEg)