Terms for subject Finances containing recevoir

French	Russian
balance des intérêts reçus et des intérêts versés	баланс полученных и выплаченных процентов
compte d'effets à recevoir	счёт векселей на инкассо
dividendes reçus	полученные дивиденды
effet à recevoir	вексель к получению (Natalia Nikolaeva)
effets à recevoir	векселя к получению
fonds reçus	полученные денежные средства
intérêts reçus	полученные проценты
journal des effets à recevoir	книга записи векселей, подлежащих получению
livre d'effets à recevoir	книга записи векселей, подлежащих получению
ordres reçus pour la bourse du jour	имеющиеся поручения для дневного сеанса
recevant de l'argent public.	получающий бюджетные ассигнования (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
recevant de l'argent public.	получающий бюджетное финансирование (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
recevant de l'argent public.	получающий бюджетные средства (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
recevoir d'aide du FMI	получить помощь МВФ (Le Monde, 2020)
recevoir en dépôt	принимать вклад
recevoir la prime	получать премию
recevoir l'avis	получить уведомление (Alex_Odeychuk)
recevoir le dépôt de garantie	получить гарантийный депозит (Alex_Odeychuk)
recevoir sa quote-part	получать свою долю (напр. акций)
recevoir une offre	получать оферту
recevoir une sommation	получать требование о платеже
recevoir à l'encaissement	получать на инкассо
recevoir à titre de prêt	получать в качестве займа
somme à recevoir	дебиторская задолженность
somme à recevoir	причитающиеся суммы
somme à recevoir	векселя и дебиторская задолженность
somme à recevoir	суммы, подлежащие получению