DictionaryForumContacts

   French
Terms containing raclage | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mining.avancement du treuil de raclageперенос скреперной лебёдки (по мере подвигания забоя)
tech.bac de raclageскрепер
tech.bac de raclageкоробчатый скрепер
tech.bac de raclageскреперный ковш
hydr.bac du raclageскреперный ковш
hydr.bac du raclageскрепер
hydr.bac du raclageкоробчатый скрепер
mining.bras de raclageштанга со скребками (у дна сгустителя)
mining.caisse de raclageящичный скрепер
mining.caisse de raclageскреперный ковш
tech.chargement par raclageскреперная погрузка
mining.couloir de raclageскреперный рештак
forestr.couteau de raclageцикля
construct.couteau de raclageнож скрепера
construct.couteau de raclageзадняя стенка скрепера
mining.creusement par raclageпроходка со скреперной уборкой
tech.câble de raclageскреперный канат
tech.dispositif de raclageскребковый золоудалитель
mining.distance de raclageрасстояние скреперования
mining.déplacement d'installation de raclageпередвижка скреперной установки
construct.engin de raclage à câblesканатно-скреперная установка
mining.estacade de chargement par raclageскреперный полок
mining.estacade de chargement par raclageскреперный грузчик
mining.estacade de raclageскреперный полок
mining.estacade de raclageскреперный грузчик
tech.foyer à barre de raclageтопка с шурующей планкой
construct.galerie de raclageскреперный штрек
construct.horizon de raclageгоризонт скреперования
tech.installation de raclageскреперная установка
construct.lame de raclageнож струга
construct.lame de raclageнож грейфера
food.ind.machine de raclage des porcsскрёбмашина для свиных туш
food.ind.machine de raclage pour cuirsмездрильная машина
polygr.machine à raclage automatiqueмашина для трафаретной печати с автоматическим ракелем
mining.machiniste de raclageскреперист
mining.machiniste de raclageмашинист скреперной лебёдки
mining.matériel de raclageскреперное оборудование
nat.res.mécanisme de raclageрешёткоочистительные грабли
nat.res.mécanisme de raclageрешёткоочистительная машина
nat.res.mécanisme de raclageскребковый механизм для очистки решетки
met.mécanisme de raclageскребковый механизм
nat.res.mécanisme de raclageскребковый механизм на решётках
forestr.mécanisme de raclageскребковое устройство
nat.res.mécanisme de raclageскребковый механизм решётки
nat.res.mécanisme de raclageрешёткоочиститель
trucksplaquetté de raclage de l'élément filtrantскребок фильтрующего элемента
mining.poulie de raclageскреперный блок
bacteriol., obs.produit de raclage des culturesсоскоб с поверхности засеянных пробирок
food.ind.raclage de fromageоскрёбка поверхности сыра
O&G. tech.raclage de la carotteочистка керна
met.raclage de la face du mouleвыравнивание поверхности формы линейкой (с удалением избытка земли)
construct.raclage de l'amianteобминание асбеста
O&G. tech.raclage de paraffineчистка скважины от парафина
med.raclage des parois canalairesвыскабливание стенок корневого канала зуба
food.ind.raclage des porcsоскрёбка свиных туш
mining.raclage directскреперование по прямой
met.raclage du joint du mouleвыравнивание разъёма формы
textileraclage du linразделка льна
textileraclage du linобминание льна
mining.raclage à angle droitскреперование под прямым углом
mining.raclage à courte distanceближнее скреперование
mining.raclage à longue distanceдальнее скреперование
mining.remblayage par raclageскреперная закладка
avia.segment de raclage d'huileмаслосъемное поршневое кольцо
avia.segment de raclage d'huileмаслосъёмное поршневое кольцо
avia.segment de raclage d'huileмаслосбрасывающее поршневое кольцо
met.treuil de raclageскреперная лебёдка
construct.treuil de raclage type satelliteсателлитовая скреперная лебёдка
construct.treuil de raclage type tandemдвухбарабанная скреперная лебёдка
tech.tôles de raclageскреперный настил
tech.voie de raclageскреперный штрек