Terms for subject Law containing régissant

French	Russian
le cadre qui régit	правовая база, регулирующая (... что именно; l’activité des ... - деятельность ... кого именно // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
le cadre qui régit	законодательство, регулирующее (... что именно; l’activité des ... - деятельность ... кого именно // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
Le présent Accord est régi par le droit français	настоящий договор регулируется французским законодательством (Acruxia)
Le présent Accord est régi par le droit français	настоящее соглашение регулируется французским законодательством (Acruxia)
le présent Accord est régi par le droit suisse	настоящий договор регулируется швейцарским законодательством (Acruxia)
le présent Accord est régi par le droit suisse	настоящее соглашение регулируется швейцарским законодательством (Acruxia)
loi régissant l'obligation	обязательственный статут (внесено 27.01.2015)
remettre à plat le cadre qui régit	подвергнуть пересмотру законодательство, регулирующее (... что именно, деятельность кого именно // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
régir la conduite	регулировать поведение (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
régir les relations entre	регулировать отношения между (Voledemar)
régir un compte	вести счёт (vleonilh)