Terms containing réfection

Subject	French	Russian
trucks	atelier de réfection des amortisseurs	мастерская по ремонту амортизаторов
hydr.	atelier pour réfection	ремонтная мастерская
tech.	dispositif de réfection sélective pad	устройство избирательного заграждения
busin.	grosses réfections	капитальный ремонт (vleonilh)
mil.	pause de réfection	остановка для отдыха
med.	réfection anastomotique	повторное наложение анастомоза
trucks	réfection de la peinture	обновление окраски
trucks	réfection de la peinture	восстановление лакокрасочного покрытия
tech.	réfection de la voie	перекладка пути
mining.	réfection de la voie	перестилка откаточного пути
tech.	réfection de la voie	перестройка пути
mining.	réfection de soutènement	замена крепи
mining.	réfection de soutènement	перекрепка
construct.	réfection des canalisations urbaines	перекладка инженерных сетей
med.	réfection du canal urétral	восстановление мочеиспускательного канала
tech.	réfection du joint	переделка стыка
trucks	réfection du niveau d'électrolyte	восстановление уровня электролита
avia.	réfection du niveau d'électrolyte	восстановление уровня электролита
construct.	réfection du pont	реконструкция моста
road.wrk.	réfection du revêtement des routes	восстановление дорожного покрытия (Sergei Aprelikov)
construct.	réfection d'un joint	переделка стыка
construct.	réfection d'un joint	исправление стыка
construct.	réfection d'un monument	перекладка памятника
mech.eng.	réfection d'une machine-outil	модернизация станка
tech.	section de voie en réfection	ремонтируемый участок пути
tech.	section de voie en réfection	реконструируемый участок пути
gen.	travaux de réfection	ремонтные работы
gen.	travaux de réfection	восстановительные работы