Terms for subject Aviation containing qualité

French	Russian
coefficient de qualité	коэффициент экономичности
coefficient de qualité	показатель качества
coefficient de qualité	качество
coefficient de qualité de l'hélice aérienne	коэффициент экономичности воздушного винта
contrôle de qualité	качественное регулирование
essai de qualité	качественная проверка
essai de qualité	качественная оценка
essai de qualités de vol	оценка пилотажных характеристик
essai de qualités de vol	определение пилотажных характеристик
essai de qualités de vol	определение лётных данных (летательного аппарата)
indice de qualité	показатель качества (напр., сопла)
indice de qualité	коэффициент экономичности
indice des qualités de vol	показатель лётных характеристик
indice des qualités de vol	показатель пилотажных характеристик
procédures de contrôle de qualité	методы контроля качества
qualité aérodynamique	аэродинамическое качество (ЛА)
qualité aérodynamique	аэродинамическое качество (летательного аппарата)
qualité aérodynamique	аэродинамические характеристики
qualité aérodynamique maximum	максимальное аэродинамическое качество
qualité aérodynamique maximum	аэродинамическое качество при наивыгоднейшем угле атаки
qualité d'avion	лётные характеристики
qualité d'avion	лётные данные
qualité d'avion	лётно-технические характеристики
qualité d'avion	лётно-технические данные
qualité de la prise de terrain	правильность расчёта на посадку
qualité de l'hélice sustentatrice	относительный к.п.д. несущего винта (на режиме висения вертолёта)
qualité de l'hélice sustentatrice	относительный кпд несущего винта (на режиме висения)
qualité de l'écoulement	качество течения (в аэродинамической трубе)
qualité de l'écoulement	качественные характеристики течения (в аэродинамической трубе)
qualité de maniement	пилотажные характеристики
qualité de maniement	управляемость, манёвренность (летательного аппарата)
qualité de maniement	пилотажные качества
qualité de pilotage	удобство управления ЛА
qualité de pilotage	пилотажные качества
qualité de pilotage	пилотажные характеристики
qualité de pilotage	качество пилотирования
qualité de rusticité	простота конструкции
qualité de réception au casque	качество приёма на шлемофон
qualité du pilotage	пилотажные качества
qualité du pilotage	удобство управления ЛА
qualité du pilotage	пилотажные характеристики
qualité du pilotage	качество пилотирования
qualité manœuvrière	управляемость, манёвренность (летательного аппарата)
qualité manœuvrière	манёвренные характеристики
qualité sustentatrices	лётные характеристики на вертикальных режимах полёта
qualité sustentatrices	лётные качества на вертикальных режимах полёта
qualité thermique de la chambre	теплонапряжённость камеры сгорания
qualités acceptables	приемлемые характеристики
qualités balistiques	баллистические свойства
qualités combatives	боевые качества
qualités d'atterrissage	посадочные характеристики
qualités de décollage	взлётные характеристики
qualités de décrochage	характеристики срыва
qualités de décrochage	характеристики сваливания
qualités de maniabilité	пилотажные характеристики
qualités de maniabilité	управляемость
qualités de maniabilité	пилотажные качества
qualités de manœuvrabilité	манёвренные характеристики
qualités de portance	характеристики подъёмной силы
qualités de portance	несущие качества
qualités de vol	пилотажные качества
qualités de vol	пилотажные характеристики
qualités de vol	лётные характеристики
qualités de vol	лётные качества
qualités de vol stationnaire	лётные характеристики в стационарном полёте
qualités de vol stationnaire	лётные качества в стационарном полёте
qualités de vol stationnaire	лётные характеристики в установившемся полёте
qualités de vol stationnaire	лётные качества в установившемся полёте
qualités d'exploitation	эксплуатационные качества
qualités mécaniques	механические свойства
qualités optiques	оптические свойства (напр. остекления)
qualités opérationnelles	боевые качества (ЛА)
qualités personnelles de pilote	личные качества пилота
qualités personnelles de pilote	личные качества лётчика
qualités sustentatrices	лётные характеристики на вертикальных режимах полёта
qualités sustentatrices	лётные качества на вертикальных режимах полёта
qualités énergétiques	энергетические свойства (топлив)
règlement de qualités de vol	требования к пилотажным характеристикам
règlement de qualités de vol	требования к лётным качествам
spécifications de qualités de vol	требования к пилотажным характеристикам
système qualité	система качества (Natalie_apple)
vérification des qualités de vol	проверка лётных качеств
vérification des qualités de vol	контрольно-приёмочный полёт