Terms for subject Politics containing prise

French	Russian
après la prise de pouvoir	после захвата власти (Le Monde Alex_Odeychuk)
Déclaration sur la défaite de l'Allemagne et la prise en charge par les gouvernements des quatre puissances alliées de l'autorité suprême en Allemagne	Декларация о поражении Германии и о взятии на себя верховной власти в отношении Германии правительствами четырёх союзных держав
la prise de pouvoir	захват власти (par ... - кем именно // Le Monde Alex_Odeychuk)
médaille "Pour la prise de Berlin"	медаль "За взятие Берлина"
prise de conscience de l'unité	осознание единства
prise de la décision	принятие решения
prise de mesures	принятие мер
prise de parole	выступление (публичное)
prise de sanctions	применение мер воздействия
prise des garanties internationales	принятие международных гарантий
prise des limitations "à trois étages"	наложение трёхъярусных ограничений (на межконтинентальные баллистические ракеты)
prise des sanctions	принятие санкций
prise des sanctions	применение санкций
prise des sanctions disciplinaires	наложение дисциплинарного взыскания
prise d'initiative de recourir aux armes nucléaires	применение ядерного оружия первыми
prise d'initiative de recourir aux armes nucléaires	применение первыми ядерного оружия
prise d'initiative stratégique	захват стратегической инициативы
prise d'otages	захват заложников
prise du pouvoir	завоевание власти
prise en compte de la nouvelle répartition des forces	учёт новой расстановки сил
prise en compte des intérêts légitimes	учёт законных интересов
prise en compte des réalités	связь с жизнью
prise et maintien de l'initiative	захват и удержание инициативы
une théorie de prise du pouvoir	теория захвата власти (Alex_Odeychuk)
être prise à la pluralité des votes	приниматься большинством голосов (говоря о принятии решения Alex_Odeychuk)
être prise à la pluralité des votes	приниматься большинством голосов (Alex_Odeychuk)