Terms for subject Law containing prévention

French	Russian
convention pour la prévention et la répression du crime de génocide	конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (vleonilh)
mesure de prévention	предупредительная мера
mesure de prévention	превентивная мера
mesure de prévention	профилактическая мера
Plan de prévention des risques miniers	План по предупреждению горнорудных рисков (ulkomaalainen)
Plan de prévention des risques naturels	План по предупреждению природных рисков (ulkomaalainen)
Plan de prévention des risques technologiques	План предупреждения техногенных рисков (ulkomaalainen)
principe de prévention et de soutien	принцип профилактики и поддержки (Alex_Odeychuk)
prévention de la délinquance juvénile	профилактика правонарушений среди несовершеннолетних (относ. к юрисдикции BPDJ - brigade de prévention de la délinquance juvénile, unité spécialisée de la Gendarmerie naitonale KiriX)
prévention des crimes	предупреждение преступлений
prévention générale	общее предупреждение
prévention routière	предупреждение дорожно-транспортных происшествий
prévention spéciale	частное предупреждение
prévention spéciale	специальное предупреждение
retenir le prévenu dans les liens dans la prévention	оставить без изменения обвинения подсудимого (traductrice-russe.com)
Service de prévention du crime et de justice pénale	Сектор по предупреждению преступности и уголовному правосудию (vleonilh)
système de prévention	система предупредительных мер