Terms for subject Politics containing préparation

French	Russian
accentuer la préparation à la guerre	форсировать подготовку к войне
accélérer la préparation à la guerre	форсировать подготовку к войне
amorcer la préparation de l'agression	развёртывать подготовку агрессии
amorcer la préparation à la guerre	развёртывать подготовку к войне
déployer la préparation de l'agression	развёртывать подготовку агрессии
déployer la préparation à la guerre	развёртывать подготовку к войне
illégalité de la préparation idéologique de la guerre	противоправность идеологической подготовки войны
justifier la préparation de la guerre	оправдывать подготовку войны
la préparation des élections régionales	подготовка к региональным выборам (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
lutter contre la préparation de la guerre	противодействовать подготовке войны
objectifs de la préparation militaire et politique	задачи боевой и политической подготовки
plan de préparation d'agression	план подготовки агрессии
politique de préparation d'une nouvelle guerre mondiale	политика подготовки новой мировой войны
proclamer ouvertement la préparation à la guerre	открыто провозглашать подготовку к войне
programme de préparation à la "guerre des étoiles"	программа подготовки к "звёздным войнам"
propagande de la préparation de la guerre nucléaire	пропаганда подготовки ядерной войны
préparation au service militaire	подготовка к военной службе
préparation aux situations d'urgence	готовность к чрезвычайным ситуациям
préparation de la guerre	подготовка войны
préparation de la "guerre des étoiles"	подготовка "звёздных войн"
préparation de la guerre nucléaire	подготовка ядерной войны
préparation de l'agression	подготовка агрессии
préparation de l'insurrection	подготовка восстания
préparation de l'offensive	подготовка наступления
préparation des actions militaires	подготовка военных действий
préparation des forces	подготовка вооружённых сил
préparation des élections	подготовка к выборам (ROGER YOUNG)
préparation du pays pour riposter à l'agression	подготовка страны к отражению агрессии
préparation idéologique	идеологическая подготовка (напр. войны)
préparation idéologique et politique	идейно-политическая подготовка (напр. войны)
préparation matérielle de la guerre	материальная подготовка войны
préparation matérielle de l'agression	материальная подготовка агрессии
préparation militaire	допризывная подготовка
préparation militaro-stratégique de l'agression	военно-стратегическая подготовка агрессии
préparation morale de la guerre	духовная подготовка войны
préparation morale et politique	морально-политическая подготовка
préparation méthodique	методическая подготовка
préparation méthodologique des cadres militaires	методологическая подготовленность военных кадров
préparation opérationnelle	оперативная подготовка
préparation psychologique	психологическая подготовка (напр. войны)
préparation scientifico-technique	научно-техническая подготовка
préparation à la défense	подготовка к обороне
préparation à la guerre	подготовка к войне
préparation à la guerre chimique	подготовка к ведению химической войны
préparation à la guerre nucléaire	подготовка к ядерной войне
préparation à l'agression	подготовка к агрессии
préparation à l'insurrection	подготовка к восстанию
préparation économique	экономическая подготовка
résister à la préparation de la guerre	противодействовать подготовке войны