Terms for subject Armored vehicles containing pompe

French	Russian
alimentation par pompes	насосная система подачи (топлива, горючего)
arbre de commande de pompe à eau	приводной вал водяного насоса
balancier d'une pompe à essence	рычаг бензопомпы (топливного насоса)
banc d'essai pour pompes d'injection	стенд для испытания топливного насоса
bouche du corps de la pompe	раструб корпуса насоса
conduite d'amenée de combustible de la pompe auxiliaire au filtre	трубопровод подвода горючего от топливоподкачивающего насоса к фильтру
conduite d'amenée de combustible de la pompe auxiliaire au filtre	трубопровод подвода топлива от топливоподкачивающего насоса к фильтру
conduite d'amenée de combustible du filtre à la pompe d'injection	трубопровод подвода горючего от фильтра к топливному насосу
conduite d'amenée de combustible du filtre à la pompe d'injection	трубопровод подвода топлива от фильтра к топливному насосу
couvercle de la pompe	крышка насоса
ensemble des pompes	насосный узел
entraînement de pompe à huile arrière	привод заднего масляного насоса
filtre de pompe d'alimentation	фильтр топливного насоса
garniture de pompe à eau	сальник водяного насоса
garniture de pompe à eau	уплотнение водяного насоса
garniture d'étanchéité de pompe à eau	сальник водяного насоса
garniture d'étanchéité de pompe à eau	уплотнение водяного насоса
graisseur automatique de la pompe à eau	автоматическая маслёнка водяного насоса
pignon de commande de la pompe à eau	шестерня привода водяного насоса
pignon de l'arbre de commande de la pompe d'injection	шестерня валика привода топливного насоса
pignon de l'arbre de la pompe à huile	шестерня валика масляного насоса
piston de pompe à air	поршень компрессора
pompe a piston rotatif	коловратный насос
pompe a piston rotatif	ротационный насос
pompe anti-gel	насос для антифриза
pompe aspirante	откачивающий насос
pompe auxiliaire à combustible	топливоподкачивающий насос
pompe auxiliaire à combustible	топливоподкачивающая помпа
pompe d'accélération	насос-ускоритель (карбюратора)
pompe d'alimentation	топливоподкачивающий насос
pompe d'alimentation	топливный насос
pompe d'alimentation	топливоподкачивающая помпа
pompe d'alimentation en carburant	топливный насос
pompe d'alimentation en carburant	топливоподкачивающий насос
pompe d'alimentation en carburant	топливоподкачивающая помпа
pompe de balayage	промывочный насос
pompe de compression	насос-нагнетатель
pompe de compression à main	ручной насос-нагнетатель
pompe de distribution d'essence	бензоколонка
pompe de distribution d'essence	топливоподкачивающая помпа
pompe de distribution d'essence	бензонасос
pompe de distribution d'essence	топливоподкачивающий насос
pompe de distribution d'essence	топливный насос
pompe de distribution d'essence	насос для подачи бензина
pompe de gonflement des pneus	насос для накачки шин
pompe de graissage à tambour	смазочный насос цилиндрического типа
pompe de refoulement d'huile	нагнетательный масляный насос
pompe de reprise	насос-ускоритель (карбюратора)
pompe de retour	откачивающая помпа
pompe de secours	дополнительный насос
pompe de vidange	откачивающая помпа
pompe d'exhaustion	откачивающий насос
pompe d'exhaustion	откачивающая помпа
pompe d'extraction	отсасывающий насос
pompe d'extraction	отсасывающая помпа
pompe d'extraction	откачивающий насос
pompe d'extraction	откачивающая помпа
pompe d'injection	инжекционный насос (du carburant)
pompe double de vidange	двухступенчатый откачивающий насос
pompe double de vidange	двойной откачивающий насос
pompe d'épuisement	откачивающая помпа
pompe mobile de graissage	подвижная установка для смазочных операций (при обслуживании автомобиля)
pompe positive	нагнетающий насос
pompe pour pneus	насос для накачки шин
pompe rotative blindée	герметический центробежный насос
pompe semi-rotative	крыльчатый насос
pompe semi-rotative	насос с крыльчаткой
pompe volumétrique à membrane	диафрагменный объёмный насос
pompe à ailettes	насос с крыльчаткой
pompe à air compresseur	воздушный насос для накачки шин
pompe à air à main portable	переносный ручной воздушный насос
pompe à air à pied portable	переносный ножной воздушный насос
pompe à aubes	насос с крыльчаткой
pompe à carburant	топливоподкачивающая помпа
pompe à circulation pour l'eau de refroidissement	циркуляционный насос системы охлаждения
pompe à combustible	топливоподкачивающая помпа
pompe à eau de refroidissement	насос охлаждения системы
pompe à essence	топливоподкачивающая помпа
pompe à essence	насос для подачи бензина
pompe à essence électrique	бензонасос с электроприводом
pompe à graisse	насос для нагнетания (консистентной смазки)
pompe à graisse	шприц для нагнетания (консистентной смазки)
pompe à huile	маслоподкачивающий насос
pompe à incendie automobile	пожарная автомобильная помпа
pompe à incendie centrifuge	пожарный центробежный насос
pompe à membrane avec levier pour pompage de carburant à main	диафрагменный насос с рычагом для ручной подкачки горючего
pompe à membrane avec levier pour pompage de carburant à main	диафрагменный насос с рычагом для ручной подкачки топлива
pompe à tambour	бочковый насос
pompe à volets tournants	насос с крыльчаткой
puisard de pompe	сборный колодец насоса
puisard de pompe	отстойник насоса
robinet de vidange de la pompe à eau	сливной кран водяного насоса
robinet de vidange de la pompe à eau	спускной кран водяного насоса
roue de pompe	ведущее колесо
roue de pompe	насосное колесо
roulement à billes de la pompe à eau	шариковый подшипник водяного насоса
sens de rotation de la pompe du mécanisme hydraulique de benne	передача движения на насос гидравлического подъёмника (кузова самосвала)
système d'alimentation par pompe	насосная система подачи горючего
système d'alimentation par pompe	насосная система подачи топлива
tamis de pompe	фильтр насоса
tamis de pompe	сетка насоса
trou d'accès à la commande de la pompe auxiliaire à combustible	люк для доступа к приводу топливоподкачивающего насоса
tubulure d'amenée d'huile de la pompe auxiliaire à huile	штуцер подвода масла от маслоподкачивающего насоса
turbo-pompe	турбонасос