Terms containing plan directeur

Subject	French	Russian
avia.	autoguidage sur plan directeur	автономное управление по радиолокационной карте
UN	Directives pour l'élaboration d'un plan directeur pour la planification et la gestion intégrées des terres	Руководящие принципы для разработки рамок политики в области комплексного планирования и хозяйственного использования земельных ресурсов
avia.	guidage par plan directeur	наведение по радиотропе (в плоскости стрельбы)
avia.	guidage sur plan directeur	наведение по радиотропе (в плоскости стрельбы)
busin.	plan directeur d'un bâtiment	укрупнённый чертёж
math.	plan directeur	направляющая плоскость
construct.	plan directeur	рабочий чертёж
busin.	plan directeur d'une usine	планировочное решение (vleonilh)
mil.	plan directeur	крупномасштабная карта обстановки
busin.	plan directeur d'un bâtiment	эскизный чертёж
construct.	plan directeur	исполнительный чертёж
plann.	plan directeur	генеральный план
survey.	plan directeur	основной план
mil.	plan directeur	крупномасштабная карта (обстановки)
agric.	plan directeur agricole	план комплексного развития сельского хозяйства
IT	plan directeur de la production	основной производственный план (установленные объём и дата чистой потребности в данном конечном изделии; отражает политику руководства, а также фактический или прогнозируемый спрос потребителей)
construct.	plan directeur de la ville	генеральный план города
UN, ecol.	Plan directeur de lutte contre la désertification et de conservation des ressources naturelles en Afrique de l'Ouest	генеральный план борьбы с опустыниванием и сохранения природных ресурсов в Западной Африке
pharma.	Plan Directeur de Validation	валидационный мастер-план (traductrice-russe.com)
mil.	plan directeur des attaques	крупномасштабная карта района наступления
tech.	plan directeur du courant	направляющая плоскость потока
UN, polit.	Plan directeur pour les chemins de fer asiatiques	Генеральный план развития железнодорожной сети в Азии
UN, polit.	Principes directeurs pour la mise en oeuvre du Plan d'action de Macao sur le viellissement en Asie et dans le Pacifique	руководящие принципы осуществления Плана действий Макао по вопросам старения в регионе Азии и ТИХОГО океана
construct.	schéma du plan directeur	схема генерального плана
mil.	tir d'après le plan directeur	стрельба по планшету
mil.	tir d'après le plan directeur	стрельба по карте
mil.	tir d'après le plan directeur	стрельба на основе сокращённой подготовки исходных данных с определением топографических данных по карте
mil.	équiper le plan directeur	изготавливать крупномасштабную карту обстановки