Terms for subject Surveying containing plan

French	Russian
altitude du plan de visées	горизонт инструмента
altitude du plan des visées	горизонт инструмента
altitude du plan des visées	отметка горизонта инструмента
altitude du plan des visées	высота горизонта инструмента
azimut référé au plan principal de la vue	направление, отнесённое к главной вертикальной плоскости съёмки
calque du plan cadastral	калька кадастрового плана
calque du plan d'estimation	калька оценочного плана
construction des plans	построение планов
copie piquée du plan	копия с плана
créer un plan	создавать план
dessin du plan	чертёж плана
dessin du plan	вычерчивание плана
dessiner du plan	составлять план
dessiner du plan	вычерчивать план
extrait de plan	выкопировка с плана
faisceau plan	плоский пучок (des rayons)
feuille de plan minute	планшет оригинала плана
feuille de plan minute	лист оригинала плана
feuille du plan	лист плана
identification sur le plan	изображение на плане
inclinaison du plan de l'orbite	наклон плоскости орбиты
inscrire sur le plan	наносить на план
lame de micromètre plan-parallèle	плоскопараллельная пластинка микрометра
lecture du plan	чтение плана
levé de plan d'alignement	съёмка узкой полосы
levé de plan d'alignement	съёмка линейных сооружений
lisibilité du plan	чёткость плана
lisibilité du plan	наглядность плана
légende d'un plan	легенда плана
numérisation des plans	представление в цифровом виде графического изображения плана
numérisation des plans	определение координат точек на плане
organisation des plans horizontaux	горизонтальная планировка территории
organisation des plans obliques	планировка наклонных площадок
organisation des plans verticaux	вертикальная планировка территории
parution des plans	издание планов
plan azimutal	азимутальная плоскость
plan bathymétrique	план глубин морского дна
plan cadastral	землеустроительный план
plan cadastral	план землепользования
plan cadastral original	полевой оригинал кадастрового плана
plan cadastral pour la mise à jour	рабочий план
plan coté	высотный план
plan d'abattage	план рубок
plan d'alignement	план узкой полосы местности
plan d'appui	исходная плоскость
plan d'appui du cliché	опорная плоскость кассеты
plan d'après des photographies	фотоплан
plan de base	базисная плоскость фотографирования
plan de base	основная плоскость
plan de collimation	плоскость проектирования
plan de collimation	коллимационная плоскость
plan de comparaison	начальная плоскость
plan de comparaison du redressement	начальная плоскость трансформирования
plan de cotes	план местности в отметках
plan de direction	дирекционная плоскость
plan de groupement	плоскость, проходящая через множество точек
plan de la ligne de niveau	план в горизонталях
plan de la nivelle	вертикальная плоскость, проходящая через нуль-пункт уровня
plan de la plaque	плоскость пластинки
plan de la plaque	плоскость снимка
plan de la plaque	картинная плоскость
plan de l'astre	плоскость часового круга
plan de lotissement	план разделения на земельные участки
plan de l'équateur céleste	плоскость небесного экватора
plan de mine	рудничная карта
plan de mutation	план текущих изменений
plan de niveau	горизонтальная плоскость сечения рельефа
plan de nivellement	плоскость нивелирования
plan de redressement	плоскость экрана
plan de redressement	плоскость трансформирования
plan de réorganisation	план реконструкции
plan de terrain mineur	план шахтного поля
plan de ville	план города
plan de visée	плоскость проектирования
plan de visée	коллимационная плоскость
plan de voies ferrées	план железных дорог
plan d'ensemble	сборный план
plan des lieux	бланковая карта
plan des repères	схема опорных точек
plan des repères	план опорных точек
plan dessiné	оригинал плана
plan d'horizon	главная плоскость горизонта
plan d'image principal	первая главная плоскость
plan d'implantation	разбивочный чертёж
plan d'incidence	плоскость падения луча
plan directeur	основной план
plan d'objet principal	вторая главная плоскость
plan d'orbite	плоскость орбиты
plan d'organisation	генеральный план строительства
plan dressé	составляемый план
plan du cliché	плоскость картины
plan du cliché	плоскость аэроснимка
plan du film	плоскость плёнки
plan du réticule	плоскость сетки нитей
plan du terrain	контурный план
plan du terrain	плоскость местности
plan d'égale cote	плоскость равных отметок
plan d'état	исполнительный план
plan d'état du lieu	исполнительный план участка
plan d'évanouissement	плоскость схода
plan expédié	оперативный план
plan expédié	план масштаба 1:50000 - 1:100000
plan focal-image	плоскость заднего фокуса
plan sous forme graphique	графический план
plan horaire	плоскость часового круга
plan horaire de l'astre	плоскость круга склонений
plan horizontal de comparaison	горизонтальная плоскость проекции
plan horizontal vrai	плоскость истинного горизонта
plan image	картинная плоскость
plan image de l'oculaire	фокальная плоскость окуляра
plan l'ensemble	генеральный план
plan-minute	полевой оригинал плана
plan moyen de l'objectif	средняя плоскость объектива
plan méridien astronomique	плоскость астрономического меридиана
plan méridien céleste	плоскость небесного меридиана
plan méridien géocentrique	плоскость геоцентрического меридиана
plan méridien géodésique	плоскость геодезического меридиана
plan méridien géographique	плоскость истинного меридиана
plan méridien géographique	плоскость географического меридиана
plan méridien magnétique	плоскость магнитного меридиана
plan méridien origine	плоскость начального меридиана
plan méridien origine	плоскость исходного меридиана
plan nivelé	тахеометрический план
plan nivelé	рельефный план
plan nucléal	эпиполярная плоскость
plan nucléal	керновая плоскость
plan nucléal	базисная плоскость
plan numérique parcellaire	землеустроительный план в отметках
plan numérique parcellaire	план лесонасаждений в отметках
plan origine	плоскость проектирования геодезических измерений
plan orthogonal	ортогональная плоскость
plan orthophotoscopique	ортофотоплан
plan principal de l'objectif	главная плоскость объектива
plan projectant	проектирующая плоскость
plan régulier	план точный
plan sagittal d'observation	зрительная плоскость
plan topographique du modèle	геометрическая модель местности
plan topographique régulier	точный топографический план
plan topographique à grande échelle	крупномасштабный топографический план
plan topographique à grande échelle	топографический план крупного масштаба
plan vertical	отвесная плоскость
plan vertical de visée	коллимационная отвесная плоскость
plan vertical origine	исходная вертикальная плоскость
plan vertical principal	главная вертикальная плоскость
plan volumétrique	фотоплан масштаба 1:500
plan à grande échelle	план крупного масштаба
plan à l'échelle	план в масштабе
plan équatorial	плоскость экватора
plans orthogonaux	взаимно перпендикулярные плоскости
plaque plan-parallèle	пластинка плоскопараллельная
point du plan	точка плана
précision des plans topographiques	точность топографических планов
relèvement dans le plan	обратная плоская засечка
relèvement dans le plan	обратная засечка на плоскости
repère d'image à l'arrière-plan	координатная метка снимка дальнего плана
repère d'image à l'avant-plan	координатная метка снимка переднего плана
repère du cadre à l'arrière-plan	"задняя" координатная метка
repère du cadre à l'avant-plan	контрольная точка на переднем плане (при фототеодолитной съёмке)
repère du cadre à l'avant-plan	координатная метка рамки на ближнем плане
repère du cadre à l'avant-plan	"передняя" координатная метка
support du plan	основа плана
support papier du plan	бумажная основа плана
trace du plan	след плоскости
trace du plan de visée	след плоскости визирования
triangle rectiligne plan	плоский треугольник
verticalité des plans	вертикальность плоскостей
échelle du plan	горизонтальный масштаб
échelle du plan	масштаб плана
écrire sur un plan	вычерчивать
élaboration du plan	подготовка плана (к изданию)
établissement du plan	составление плана
établissement du plan graphique	составление графического плана
établissement du plan graphique	построение графического плана
établissement du plan topographique	составление топографического плана
établissement du plan topographique	построение топографического плана