French | Russian |
carte à piste | магнитная карточка |
carte à piste | магнитная карта (vleonilh) |
je suis sur la piste d'une affaire | y меня намечается одно дело |
piste magnétique sur carte de crédit | магнитная полоска (vleonilh) |
pistes d'exploitation | способы работы (Alex_Odeychuk) |
pistes pour parvenir à ses fins | пути достижения поставленных целей (Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk) |
énumérer plusieurs pistes pour parvenir à ses fins | перечислить несколько путей достижения поставленных целей (Le Journal du Dimanche, 2019 Alex_Odeychuk) |
être sur la piste d'une affaire | у кого-л наклёвывается одно дело (vleonilh) |