Terms for subject Trucks/Lorries containing pièce

French	Russian
caractéristiques mécaniques de la pièce	механические свойства детали
coulé en seule pièce avec le carter	отлитый занятие картером
culasse fondue d'une seule pièce avec le cylindre	головка отлитая заодно с цилиндром
dimensions d'acception de la pièce	приёмочные размеры детали
en seule pièce avec...	заодно с
endroit travaillant de la pièce	работающее место детали
exécution de la pièce	изготовление детали
faussage d'une pièce	искривление детали
gauchissement d'une pièce	искривление детали
jante d'une seule pièce	неразъёмный обод
maillon de chenille coulé d'une seule pièce	цельнолитое звено гусеницы
majoration de dimension de la pièce	увеличение размера детали
mode de fabrication de la pièce	способ изготовления детали
mode d'obtention de la pièce	способ изготовления детали
nouvelle pièce	новая деталь
pare-brise d'une seule pièce	цельное ветровое стекло
pièce achevée	готовая деталь
pièce admissible	допустимая деталь
pièce ajustée	пригнанная деталь
pièce changée	заменённая деталь
pièce chromée	хромированная деталь
pièce complexe	сложная деталь
pièce composée	составная деталь
pièce contenante	охватывающая деталь
pièce contenante	внешняя деталь
pièce contenue	охватываемая деталь
pièce contenue	внутренняя деталь
pièce d'accouplement	соединительная деталь
pièce d'assemblage	соединительная деталь
pièce de carrosserie	деталь кузова
pièce de fixation	крепление
pièce de fixation	деталь крепления
pièce de forme peu complexe	деталь простой формы
pièce de raideur	деталь жёсткости
pièce de raidissement	деталь жёсткости
pièce de rechange	запчасть
pièce de remplacement	заменяющая деталь
pièce de renfort	деталь усиления
pièce de rigidité	связь жёсткости
pièce à la cote de réparation	деталь ремонтного размера
pièce de réserve	запчасть
pièce des usines connexes	покупное изделие
pièce d'essai	опытная деталь
pièce d'insertion	вставка
pièce d'insertion du filtre	вставка фильтра
pièce d'origine	деталь номинального размера
pièce d'origine	заводская деталь
pièce d'usure	быстроизнашивающаяся деталь
pièce détachée	запчасть
pièce d'étude	опытная деталь
pièce essentielle	основная деталь
pièce extérieure	наружная деталь
pièce faussée	погнутая деталь
pièce femelle	внешняя деталь
pièce finie	готовая деталь
pièce indémontable	неразборная деталь
pièce intercalaire	вставка
pièce intérieure de la valve de chambre à air	золотник вентиля воздушной камеры
pièce mâle	внутренняя деталь
pièce mécanique	механическая деталь
pièce neuve	новая деталь
pièce normalisée	нормализованная деталь
pièce principale	основная часть
pièce principale	основная деталь
pièce rejetée	бракованная деталь
pièce remise en état	восстановленная деталь
pièce remplacée	заменённая деталь
pièce remplaçable	сменная деталь
pièce rénovée	восстановленная деталь
pièce réutilisable	вновь используемая деталь
pièce surdimensionnée	деталь с большим запасом прочности
pièce tolérée	допустимая деталь
pièce travaillée	обработанная деталь
pièce usagée	изношенная деталь
pièce usinée partout	деталь обработанная кругом
pièce usée	изношенная деталь
pièce vitale	ответственная деталь
pièce à la cote nominale	деталь номинального размера
point de charge de la pièce	нагруженное место детали