Terms for subject Metallurgy containing passage

French	Russian
bec de passage du laitier	шлаковое отверстие
chauffage par passage de courant	прямой электронагрев
four à passage	проходная печь
ligne de passage	линия прокатки (I. Havkin)
lumière de passage	просвет
passage anomale de X-rays	аномальное прохождение рентгеновских лучей
passage au tamis	просеивание
passage au trommel	грохочение в барабане
passage de fuite	место утечки (газа)
passage de la flamme	ход пламени
passage de la flamme	пламенное окно
passage de l'air	пропускание воздуха
passage de l'air	воздушное окно
passage de l'arc à travers la charge	проход дуги через шихту
passage de l'électrode	пропускание электрода
passage du gaz	газовое окно
passage du nickel dans la matte	переход никеля в штейн
passage pour l'assemblage	окно для соединения частей (при сборке печи)
section de passage de la soupape	пропускное сечение клапана
soupape à passage direct	проходной клапан