Terms for subject Forestry containing passage

French	Russian
hauteur de passage	высота резания
hauteur de passage	высота прохода
largeur du passage	величина просвета (лесорамы)
largeur du passage	ширина просвета (лесорамы)
largeur du passage entre bâtis	ширина между станинами
largeur du passage entre bâtis	ширина между стойками
nombre des passages	количество пропилов
nombre des passages	количество проходов
passage de coupe	прохождение насаждения рубкой
passage de la lame	пропил (по ширине и глубине)
passage des câbles	отверстие в конике для канатов
passage d'identification	опознавательный заход
passage du bois en coupeuse	пропуск лесоматериала через рубительную машину
passage du bois en coupeuse	пропуск лесоматериала через рубильную машину
passage en coupe	включение лесосеки в рубку
passage en coupe décennal	включение насаждения <-> в рубку с десятилетним периодом
passage répété de la pâte à travers le raffineur	многократный пропуск массы через рафинёр
passage à la futaie	переход к семенному хозяйству
passage à la futaie	достижение отпускного размера
passage à la futaie	переход к семенному высокоствольному хозяйству
passage à la futaie	переход к высокоствольному хозяйству
passage à la raboteuse	пропуск через рейсмусовый станок
passage à vide	промежуток между двумя периодами рубки
raffinage à trois passages	размол в три прохода
réservoir de passage	промежуточный резервуар
temps de passage	время на переход дерева или насаждения от данной ступени толщины к следующей
épurateur à passage 2,5 mm	сортировка с отверстиями 2,5 мм
épuration par passages à travers des orifices calibrés	сортирование пропуском через калиброванные отверстия
épuration par passages à travers des orifices calibrés	очистка пропуском через калиброванные отверстия