Terms for subject Astronautics containing parasites

French	Russian
auto-oscillations parasites	паразитные колебания
capture parasite	паразитный захват
charge parasite	паразитный заряд
comptage contre les radiations parasites	фоновый счёт
comptage parasite	фоновый отсчёт
comptage parasite	ложный отсчёт
courant parasite	вихревой ток
dispositif éliminateur des signaux parasites	устройство для подавления паразитных сигналов
dispositif éliminateur des signaux parasites	устройство для подавления помех
filtrage de parasites	фильтрация помех
fluctuations parasites	паразитные флуктуации (атмосферы)
fréquence parasite	частота помех
fréquence parasite	частота паразитного сигнала
intensité des parasites	интенсивность помех
interférence parasite	паразитная интерференция
lumière parasite	паразитный свет (напр. во внезатменном коронографе)
parasites artificiels	организованные радиопомехи
parasites discontinus	импульсные помехи
parasites du type impulsif	импульсные помехи
parasites radio-électriques	помехи радиоприёму
parasites radio-électriques	радиопомехи
parasites à récurrence variable	помехи с переменной повторяемостью
perte parasite	потеря из-за помех
rapport signal-parasite	отношение сигнал-шум
réflexion parasite	паразитное отражение
réflexion parasite	мешающее отражение
réjection des fréquences parasites	подавление паразитных частот
réjection des fréquences parasites	режекция паразитных частот
réponse parasite	радиопомехи
réponse parasite	сложный ответный сигнал
sortie parasite d'un émetteur	побочное излучение передатчика
source de rayonnement parasite	источник помех
source de rayonnement parasite	источник паразитного излучения
station de parasites atmosphériques constante	постоянная станция изучения атмосферных помех
variation du flux parasite	изменение потока помех
écrêteur des parasites	ограничитель помех
émetteur de parasites	мешающий передатчик