Terms for subject Trucks/Lorries containing par là

French	Russian
accrochage de l'huile par la cuiller de la bielle	захватывание масла черпачком шатуна (en rotation)
application de la peinture par pulvérisation	нанесение краски разбрызгиванием
aspiration du carburant par la bouche	засасывание топлива ртом (à travers un tuyau)
cadran de sélection par boutons-poussoirs de la transmission automatique	кнопочный пульт управления автоматической передачей
chaleur dégagée par la combustion	тепло выделяемое при горении
classement des moteurs par la cylindrée	классификация двигателей по литражу
commande par chaîne de la distribution	цепной привод механизма газораспределения
condamnation de la serrure par bouton-poussoir	запирание замка внутренней кнопкой
condamnation de la serrure par la clé	запирание замка ключом
dépassement par la droite	обгон справа
dépassement par la gauche	обгон слева
encrassement de la bougie par l'huile	забрызгивание свечи маслом
encrassement de la bougie par l'huile	забрасывание свечи маслом
encrassement par huile de la bougie	замасливание свечи
encrassement par huile de la courroie de ventilateur	замасливание ремня вентилятора
frein actionné par timon de la remorque	тормоз прицепа, включаемый дышлом
freinage par matage du métal dans la fente de la vis	застопоривание винта в шлиц
freinage par refoulement du métal dans la fente de la vis	застопоривание винта в шлиц
inscription par la peinture	надпись краской
pression développée par la pompe	давление развиваемое насосом
pression engendrée par la pompe	давление развиваемое насосом
puisage de l'huile par la cuiller de la bielle	захватывание масла черпачком шатуна (en rotation)
puissance par à la tonne	мощность на тонну
souillure de la bougie par l'huile	забрызгивание свечи маслом
souillure de la bougie par l'huile	забрасывание свечи маслом
succion du carburant par la bouche	засасывание топлива ртом (à travers un tuyau)
tension de la courroie par la génératrice	натяжение ремня поворотом генератора
tension de la courroie par pivotement de la génératrice	натяжение ремня поворотом генератора
tiroir de la valve de commande par levier manuel	золотник ручного переключения передач (de la transmission automatique)
verrouillage de la serrure par bouton-poussoir	запирание замка внутренней кнопкой
verrouillage de la serrure par la clé	запирание замка ключом