Terms for subject Automated equipment containing période

French	Russian
période d'attente	период ожидания
période de basculement	период переброса
période de basculement	период опрокидывания
période de basculement	период реверсирования
période de fonctionnement entre erreurs	время наработки на отказ
période de lecture	период считывания
période de l'horloge	период повторения синхронизирующего импульса
période de l'horloge	период повторения тактового импульса
période de l'inaction	период бездействия (напр. машины)
période de pompage	период рыскания
période de recherche	период поиска
période de rythme	период синхронизирующих импульсов
période de rythme	период тактовых импульсов
période de répétition d'impulsions	период повторения импульсов
période de répétition déterminée	установленный период повторения
période de vieillissement	период старения
période des signaux de rythme	период синхронизирующих импульсов
période des signaux de rythme	период тактовых импульсов
période des signaux d'horloge	период синхронизирующих импульсов
période des signaux d'horloge	период тактовых импульсов
période d'exploration	период сканирования
période d'ouverture de vanne	период открытия клапана (см. IEC 60730-2-5, ed. 4.0 2013-11 ssn)
période d'un digit	цифровой период
période d'un digit	период одного разряда
période d'écriture	период записи
période latente	скрытый период (отделяющий реакцию оператора от момента подачи раздражителя)
période par seconde	герц, гц
période transitoire	время переходного периода время установления
période transitoire	время переходного периода время успокоения
rapport période-durée d'impulsions	скважность импульсов
tâche à période séparée	работа с разделением времени