Terms for subject Technology containing pâte

French	Russian
appareil à diviser la pâte	тестоделительная машина
appareil à mouler la pâte	тестоформовочная машина
bascule à pâte	тестоолрокидыватель
batteuse pour malaxer les pâtes	тестомесилка
batteuse pour malaxer les pâtes	тестомесильная машина
carton de pâte	картон из тряпья или растительной массы
chaux coulée en pâte	известковое тесто
chaux coulée en pâte	гашёная известь
chaux en pâte	известковое тесто
chaux fondue en pâte	известь, гашенная в тесто
colle de pâte	мучной клей (для обувного производства)
colle de pâte	крахмальный клей
colle de pâte	декстрин
diviseur de pâte	тестоделительная машина
découpeuse à pâte	тестоделительная машина
extrait tannant en pâte	дубильный экстракт в виде пасты
fromage à pâte dure	твёрдый сыр
fromage à pâte molle	мягкий сыр
industrie des pâtes et papier	целлюлозно-бумажная промышленность (vleonilh)
laminoir à pâte	тестораскатывающая машина
mélangeur à pâte	клеемешалка
mélangeur à pâte	пастосмеситель
pigment en pâte	густотёртый пигмент
plastification de la pâte	пластификация бетона или бетонной массы
plastification de la pâte	пластифицирование бетона или бетонной массы
pâte alimentaire	макаронные изделия
pâte argileuse	гончарная масса
pâte argileuse	керамиковая масса
pâte brune	асса
pâte brune	бурая древесная м
pâte caoutchouc	резиновый клей
pâte conductrice	токопроводящая паста
pâte cuite	гончарная черепица
pâte cuite	гончарный черепок
pâte cuite jusqu'à vitrification	черепок, обожжённый до начала остекловывания
pâte d'alfa	бумажная масса из травы альфы
pâte de béton	бетонная смесь
pâte de cellulose	целлюлозная пульпа
pâte de chaux	намазная смесь (для сгонки волоса)
pâte de chiffons	тряпичная целлюлоза
pâte de chiffons	тряпичная масса
pâte de chiffons	тряпичная полумасса
pâte de ciment	цементное тесто
pâte de latex	латексная клеевая паста
pâte de latex	латексная паста
pâte de latex réversible	обратимая латексная паста (пригодная для разведения)
pâte de montage	монтажная паста (Natalia Nikolaeva)
pâte de paille	соломенная полуцеллюлоза
pâte de papier	бумажная масса
pâte de roches	магма
pâte de vieux papiers	масса из макулатуры
pâte d'enchaussenage	намазная смесь (для сгонки волоса)
pâte d'impression	тесто для набивки красителей
pâte d'impression	паста для набивки красителей
pâte d'impression	печатная краска
pâte diélectrique	изоляционная паста
pâte du fromage	сырное тесто
pâte du fromage	сырная масса
pâte durcie	густое тесто (густая цементная или бетонная масса)
pâte d'étanchéité	уплотнительная паста (I. Havkin)
pâte d'étanchéité	герметизирующая паста (I. Havkin)
pâte d'étanchéité	уплотняющая паста (I. Havkin)
pâte effilochée	тряпичная полумасса
pâte lubrifiante	смазочная паста (elenajouja)
pâte pour allumettes	зажигательная масса для спичек
pâte pure	цементное тесто
pâte-support	поддерживающая суспензия
pâte à caoutchouter	клей для прорезинки
pâte à caoutchouter	клей для обрезинки
pâte à grener	пороховое тесто
pâte à joint	прокладочный герметик (Natalia Nikolaeva)
pâte à sonder	флюс для пайки
pâte à souder	паяльная паста
rouleaux à pâte	вальцы для теста
vitrification complète des pâtes cuites	полное остекловывание черепка