 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | brancher sur une longueur d'onde positive | настроиться на волну позитива (Helene2008) |
| chem. | demi-onde positive | положительная полуволна |
| idiom. | onde positive | позитивный настрой (Partageons des ondes positives! – Делимся позитивным настроем! NickMick) |