Terms containing off-line

Subject	French	Russian
nat.res.	analyse de données "off-line"	независимый анализ данных
nat.res.	analyse de données "off-line"	автономный анализ данных
comp.	calculateur off-line	ЭВМ работающая в режиме
comp.	calculateur off-line	"офф-лайн"
comp.	calculateur off-line	автономная ЭВМ
comp.	mode off-line	режим "оф-лайн"
comp.	mode off-line	автономный режим
automat.	mémoire off-line	автономное внешнее запоминающее устройство
busin., BrE	off line	в автономном режиме
engl.	off-line	вне комплекса
med.appl.	off-line	режим "оф-лайн"
comp.	off-line	"оф-лайн" (режим)
engl.	off-line	офлайн
comp.	off-line	автономный
comp.	régime off-line	работа в режиме "оф-лайн"
comp.	régime off-line	автономная работа
automat.	système off-line	автономная работа
automat.	système off-line	система автономной работы
automat.	test off-line	косвенное испытание
automat.	test off-line	автономное испытание
comp.	traitement off-line	автономная обработка