Terms for subject Patents containing obtention

French	Russian
Association internationale des sélectionneurs pour la protection des obtentions végétales	Международная ассоциация селекционеров по охране новых сортов растений
brevet d'obtention végétale	патент на растение
certificat d'obtention végétale	свидетельство о селекционном достижении, свидетельство о получении нового сорта растения
conditions légales d'obtention du titre	нормативные условия получения охранного документа
Convention internationale pour la protection des obtentions végétales	Международная конвенция по охране новых сортов растений
date d'obtention du brevet	дата получения патента
demande de certificat d'obtention végétale	заявка на авторское свидетельство о селекционном о получении нового сорта растения
demande de certificat d'obtention végétale	заявка на авторское свидетельство о селекционном достижении
loi sur la protection des obtentions végétales	закон об охране новых сортов растений
Loi sur les brevets d'obtention végétale	Закон о патентной охране сортов растений
obtention animale	селекционное достижение в области выведения новых пород животных
obtention de la propriété industrielle	получение прав промышленной собственности
obtention de produits pharmaceutiques ou remèdes	получение фармацевтических веществ или лекарств (по патенту)
obtention des titres	получение авторских прав
obtention des titres	получение документов о предоставлении права
obtention d'un brevet soviétique	получение патента СССР
obtention d'un brevet à l'étranger	получение иностранного патента
obtention d'un droit protectif	получение права охраны
obtention d'un droit protectif	приобретение права охраны
obtention d'un produit	получение изделия (по патенту)
obtention d'une licence	приобретение лицензии
obtention végétale	сорт растений
obtention végétale	разведение растений
obtention végétale	селекция растений
obtention végétale	новый сорт растений
Office fédéral des obtentions végétales	Федеральное ведомство по охране новых сортов растений
procédure d'obtention des brevets	процедура получения патентов
procédé d'obtention	процесс выращивания
procédé d'obtention	процесс разведения
procédé d'obtention de médicaments	способ получения медикаментов
procédé d'obtention d'un produit	способ получения изделия
procédé d'obtention d'un produit	способ получения продукта
procédé d'obtention d'une substance	способ получения вещества
protection des obtentions végétales	охрана селекционных достижений
protection des obtentions végétales	охрана новых сортов растений
rationalité d'obtention des brevets	целесообразность патентования
registre de obtentions végétales protégées	реестр охраняемых новых сортов растений
Union pour la protection des obtentions végétales	Союз по охране новых сортов растений