Terms for subject Technology containing nettoyage

French	Russian
cellule de nettoyage	очистная камера
clef à douille de vis-bouchon pour nettoyage des tuyères des mélangeurs des gaz	торцовый ключ к пробкам для чистки муфт питателей газом (NumiTorum)
culbuteur de nettoyage	опрокидыватель с устройством для очистки (кузовов вагонеток)
culbuteur de nettoyage	опрокидыватель с устройством для очистки кузовов вагонеток
cycle de nettoyage	очистной цикл (напр. фильтра)
dispositif de nettoyage	прибор для очистки
dispositif de nettoyage	чистящее устройство (I. Havkin)
dispositif de nettoyage	устройство для очистки (I. Havkin)
dispositif de nettoyage	чиститель
filtre à nettoyage à contre-courant	фильтр с противоточной очисткой
kit de nettoyage	набор для чистки (elenajouja)
kit de nettoyage	комплект для чистки (elenajouja)
liquide de nettoyage	промывочный раствор
machine de nettoyage	машина для промывки (напр. деталей)
machine de nettoyage	моечная машина (напр. деталей)
nettoyage au pistolet	очистка обрызгиванием
nettoyage de fil	чистка пряжи (нитеочистителем или на чистильной машине)
nettoyage de fil	обмашка нитей
nettoyage de fil	чистка нитей
nettoyage de la chaudière à côté de feu	очистка топки котла
nettoyage de la chaudière à côté de fumée	очистка дымоходов котла
nettoyage de la grille	очистка колосниковой решётки
Nettoyage de la tête	Чистка головки (Voledemar)
nettoyage de l'air	фильтрация воздуха
nettoyage de l'air	очистка воздуха
nettoyage des accumulations de sable	очистка песчаных пробок (ремонтные работы в скважине)
nettoyage des gaz d'échappement	детоксификация отработавших газов
Nettoyage du filtre	Чистка фильтра (Voledemar)
nettoyage en place	безразборная мойка (Пума)
nettoyage grossier de fluide	грубая очистка жидкости
nettoyage hydraulique	гидравлическая промывка
nettoyage interne de la chaudière	промывка трубной системы котла
nettoyage lessiviel	щелочная мойка (vleonilh)
nettoyage par cognement	вибрационная очистка
nettoyage par contre-courant	очистка путём обратной продувки
nettoyage par frappage	дробеструйная очистка
nettoyage par grattage	дробеструйная очистка
nettoyage par tapement	дробеструйная очистка
nettoyage par voie chimique	химическая промывка
nettoyage par voie chimique	химическая очистка
nettoyage sur place	мойка напр., оборудования заводов без разборки
nettoyage à chaud	горячая продувка (котла)
nettoyage à froid	очистка поверхностей нагрева котла в холодном состоянии
nettoyage à jet de vapeur	очистка струёй пара
nettoyage à la lance	смывка брандспойтом
nettoyage à la lance	промывка струёй воды
nettoyage à la pelle	очистка напр. колосниковой решётки лопатой
nettoyage à sec	химическая очистка
nettoyage à sec	сухая очистка
nettoyage à sec des carcasses	сухой туалет туш
nettoyage à vif	зачистка свариваемой поверхности до блеска
orifice de nettoyage	отверстие для прочистки
porte de nettoyage	крышка лаза для чистки
porte de nettoyage	дверца лаза для чистки
procédé de nettoyage	способ промывки (напр. котла)
produit de nettoyage	чистящее средство (Пума)
système de nettoyage	система очистки
tambour de nettoyage	барабан для очистки (напр., отливок)
tambour de nettoyage	барабан для очистки (отливок)
tour de nettoyage	газоочистительная башня
tour de nettoyage	очистительная башня
transporteur de nettoyage	породоотборная лента