Terms for subject General containing modèle

French	Russian
modèle de démonstration	демонстрационных моделях (ROGER YOUNG)
modèle de fabrique	промышленный образец
modèle de fabrique	полезная модель
modèle de fonderie	модель отливки
modèle de moteur	модель двигателя (ROGER YOUNG)
modèle de véhicule	модель транспортного средства (ROGER YOUNG)
modèle déposé	заявленная модель
modèle général	общая модель (ROGER YOUNG)
modèle industriel	промышленный образец
modèle industriel	полезная модель
modèle pour essai	Модель для испытаний (ROGER YOUNG)
modèle réduit	уменьшенная модель
modèle réussi	удачная модель (ROGER YOUNG)
modèle standard	обычная серийная модель (автомобиля)
modèle économique	экономическая модель (TaniaTs)
prendre modèle sur	следовать чьему-то примеру (z484z)
prendre modèle sur qqn	взять кого-л. в пример (z484z)
sur le modèle de	по типу (tout le roman est construit sur le modèle de l'acte volontaire individuel — весь роман построен по типу индивидуального волевого акта Alex_Odeychuk)
sur le modèle de...	по примеру (...)
sur le modèle de...	по образцу