Terms for subject Aviation containing mixte

French	Russian
aménagement mixte	смешанное размещение (пассажиров различных классов)
appareil mixte cargo/tanker	грузовой самолёт-заправщик
armement mixte	смешанное вооружение
autodirecteur mixte	комбинированная головка самонаведения
avion à propulsion mixte	самолёт со смешанной силовой установкой
balance mixte	аэродинамические весы смешанного типа
carburateur mixte	механическо-гидродинамический карбюратор
chambre de combustion mixte	трубчато-кольцевая камера сгорания
chambre de combustion mixte	смешанная камера сгорания
classe mixte	смешанный класс (размещения пассажиров)
classe mixte	первый и второй класс (размещения пассажиров)
compresseur mixte	осецентробежный компрессор
compresseur mixte	комбинированный компрессор
compression mixte	смешанное сжатие
configuration mixte passagers-fret	грузопассажирский вариант (ЛА)
configuration mixte passagers-fret	схема ЛА в грузопассажирском варианте
configuration mixte passagers-fret	компоновка ЛА в грузопассажирском варианте
construction mixte de l'avion	самолёт смешанной конструкции
construction mixte de l'avion	смешанная конструкция самолёта
disposition mixte de la chambre de combustion	трубчато-кольцевая конструкция камеры сгорания
disposition mixte de la chambre de combustion	смешанная конструкция камеры сгорания
film mixte	слой с ламинарным и турбулентным течениями
film mixte	смешанный слой
film mixte	смешанный турбулентный и ламинарный слой
flux mixte	смешанный поток
flux mixte	смешанное ламинарное и турбулентное течение
flux mixte	смешанное течение
fuselage de construction mixte	фюзеляж смешанной деревянно-металлической конструкции
fuselage de construction mixte	фюзеляж смешанной конструкции
groupement mixte d'hélicoptères	смешанная группа вертолётов
nuage mixte	смешанное облако
nuage mixte	облако смешанной структуры
numération à base mixte	смешанная система представления чисел (в ЭЦВМ)
numération à base mixte	смешанная система записи чисел (в ЭЦВМ)
opération mixte air-terre	совместная операция авиации и сухопутных войск
peloton mixte avions-hélicoptères	смешанное самолётно-вертолётное звено
prise d'air à compression mixte	воздухозаборник со смешанным сжатием
propulseur mixte	комбинированная силовая установка
propulseur mixte réacteur et statoréacteur	комбинированный ПВРД
propulseur mixte réacteur-fusée	комбинированная силовая установка из ТРД и ракетного двигателя
propulsion mixte turbopropulseur-réacteur	создание тяги с помощью комбинированной силовой установки из ТВД и ТРД
radiateur à faisceaux mixtes	комбинированный масляно-водяной радиатор
soupape mixte	комбинированный клапан
source de puissance mixte	смешанная силовая установка
structure mixte bois-métal	смешанная конструкция самолёта из металла и дерева
système de propulsion mixte réacteur-fusée	смешанная силовая установка, состоящая из турбореактивного и ракетного двигателей
système mixte de guidage	комбинированная система управления
timonerie mixte	смешанная проводка управления
transport mixte	смешанные перевозки
transport mixte	грузопассажирские перевозки
transports mixtes	смешанные перевозки
transports mixtes	грузопассажирские перевозки
version mixte	грузопассажирский вариант
écoulement mixte	смешанное течение
élastification de la construction mixte	придание упругости смешанной конструкции (летательного аппарата)