Terms for subject Hydraulic engineering containing mixte

French	Russian
aménagement mixte	плотинно-деривационная гидроэлектростанция
aménagement mixte	гидроэлектростанция смешанного типа
aménagement mixte par retenue et dérivation	плотинно-деривационный гидроузел
barrage mixte	смешанная плотина
barrage mixte	плотина смешанного типа
barrage mixte en enrochements et en terre	каменнонабросная плотина с массивным земляным экраном
barrage mixte poids-voûte	арочно-гравитационная плотина
barrage-poids mixte	гравитационная плотина смешанного очертания в плане
bâche mixte	сварно-литая спиральная камера
Compagnie de Navigation Mixte	Смешанная судоходная компания
coupure mixte	смешанное перекрытие
coupure mixte	комбинированное перекрытие
crue d'origine mixte	паводок смешанного происхождения
digue mixte	мол смешанной конструкции
digue mixte	дамба смешанной конструкции
digue verticale mixte sur soubassement en talus	вертикальный мол смешанного типа на каменнонабросной постели откосного профиля
disposition type d'une dérivation mixte	типовая компоновка при смешанной деривации
déferlement sur les digues mixtes	разрушение волны на оградительных молах смешанного типа
hangar mixte marchandises et voyageurs	смешанное грузо-пассажирское помещение
installation mixte	смешанная установка
installation mixte thermique-hydraulique	энергосистема из тепловых и гидравлических электростанций
jetée mixte sur massif d'enrochements	мол смешанной конструкции на постели из каменной наброски
jetée mixte sur rocher découvrant	мол смешанной конструкции на естественном скальном основании
ouvrages d'abri mixtes	оградительные сооружения смешанного типа
ouvrages mixtes	сооружения смешанного типа
pieu mixte	готовая бетонная свая, опущенная в скважину с обсадной трубой и залитая раствором
profil mixte	смешанное сечение
profil mixte	сечение в полунасыпи-полувыемке (напр. канала)
siphon mixte	сифон с отклоняющим носком и водобойным колодцем-изолятором
usine du pompage mixte	гидроаккумулирующая электростанция с подкачкой с промежуточного уровня
utilisation mixte du fleuve	смешанное использование водотока
utilisation mixte d'une dérivation	смешанное использование деривации
vanne mixte	автоматический регулятор смешанного назначения