 |
| French | Russian |
| assurer la mise en œuvre d'une décision | организовать выполнение решения (vleonilh) |
| avis de mise à disposition | извещение о готовности товара (vleonilh) |
| bordereau designant les effets mis en pension | опись заложенных векселей (vleonilh) |
| contrat de mise à disposition | контракт о предоставлении рабочей силы (vleonilh) |
| jour de mise à disposition | день предоставления товара (vleonilh) |
| juge de la mise en état | судья, ответственный за подготовку дела к слушаниям (в гражданском судопроизводстве vleonilh) |
| mettre au compte | ввести на счёт (деньги vleonilh) |
| mettre au compte | положить на счёт (деньги vleonilh) |
| mise en demeure | требование о срочном исполнении (напр., договорных обязательств vleonilh) |
| mise sous scellés | опечатывание (vleonilh) |
| mise sur le marché | реализация (Le responsable de la mise sur le marché devra préciser les doses, les stades et les fréquences d'application. I. Havkin) |
| mise à prix | стартовая цена (на аукционе vleonilh) |