Terms for subject Information technology containing mettre

French	Russian
mettre au point	отлаживать (программу)
mettre au point	устранять неисправности
mettre au point	устранять неполадки
mettre au point	налаживать (ЭВМ)
mettre au point un programme	отлаживать программу
mettre au tampon	заполнять буферное ЗУ
mettre au tampon	заполнять буфер
mettre au zéro	устанавливать на нуль
mettre en attente	вводить в очередь
mettre en circuit	включать в цепь
mettre en forme	форматировать
mettre en forme	редактировать
mettre en forme	задавать формат
mettre en forme les données	форматировать данные
mettre en forme les données	задавать формат данных
mettre en forme les résultats	редактировать результаты
mettre en forme par programme	редактировать с помощью программы
mettre en mémoire	буферизовать
mettre en mémoire	буферировать
mettre en mémoire	хранить (kee46)
mettre en mémoire	пересылать в память (kee46)
mettre en mémoire	запоминать (kee46)
mettre en mémoire	заполнять буфер
mettre en pages	задавать постраничный формат (данных)
mettre en route	включить/запустить напр. компьютер (strasbourgeois)
mettre en surbrillance	выделять подсветкой (I. Havkin)
mettre en surbrillance	подсвечивать (I. Havkin)
mettre en surbrillance	высвечивать (I. Havkin)
mettre entre guillemets	заключать в кавычки
mettre entre les parenthèses	заключать в круглые скобки
mettre hors circuit	выключать из цепи
mettre sur pied	реализовывать (de ... – что-л. Alex_Odeychuk)
mettre à blanc	очистить (поле eugeene1979)
mettre à jour	корректировать
mettre à jour	модернизировать
mettre à jour	обновлять
mettre à jour	изменять (в соответствии с новыми данными или задачами)
mettre à jour	настроить (Alex_Odeychuk)
mettre à jour vos préférences	обновить свои настройки (Alex_Odeychuk)
mettre à zéro	возвращать в исходное положение (kee46)
mettre à zéro	восстанавливать (kee46)