Terms containing messagerie

Subject	French	Russian
comp., MS	adresse de messagerie	адрес электронной почты
comp., MS	adresse de messagerie de l'appelant	отправитель голосового сообщения
comp., MS	adresse de messagerie de secours	запасной адрес электронной почты
comp., MS	adresse de messagerie Internet	адрес электронной почты Интернета
comp., MS	adresse de messagerie principale	основной адрес электронной почты
comp., MS	application de messagerie	почтовое приложение
comp., MS	application de messagerie pour Outlook	почтовое приложение для Outlook
comp., MS	autre adresse de messagerie	другой адрес электронной почты
comp., MS	coexistence de messageries	сосуществование почтовых систем
comp., MS	collecte d'adresses de messagerie	сбор адресов электронной почты
comp., MS	collecte de données par messagerie	сбор данных по электронной почте
comp., MS	compte de messagerie	учётная запись электронной почты
law	compte de messagerie	учётная запись электронной почты (ROGER YOUNG)
law	compte de messagerie	адрес электронной почты (ROGER YOUNG)
comp., MS	connecteur de messagerie électronique	коннектор для электронной почты
comp., MS	contact de messagerie	почтовый контакт
comp., MS	contact de messagerie instantanée publique	контакт общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями
comp., MS	Contrôle de messagerie	Управление почтой
comp., MS	conversation par messagerie instantanée	сеанс обмена мгновенными сообщениями
comp., MS	conversation par messagerie instantanée	текстовая беседа
social.	dans un article sur le service de messagerie	в сообщении в системе мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
comp., MS	filtre de messagerie électronique	фильтр электронной почты
comp., MS	Flux de messagerie	поток обработки почты
comp., MS	flux de messages, Flux de messagerie	поток обработки сообщений
auto.	fourgon messagerie	развозной фургон (vleonilh)
comp., MS	fournisseur de services de messagerie instantanée	поставщик услуг обмена мгновенными сообщениями
comp., MS	fournisseur de services de messagerie instantanée publics	поставщик общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями
comp., MS	Gestion de la messagerie unifiée	управление единой системой обмена сообщениями
comp., MS	gestion des enregistrements de messagerie	управление записями сообщений
comp., MS	groupe de distribution universel à extension messagerie	универсальная группа рассылки, поддерживающая почту
comp., MS	groupe de sécurité universel à extension messagerie	универсальная группа безопасности, поддерживающая почту
inet.	la messagerie	система мгновенного обмена сообщениями (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
social.	le fondateur de la messagerie	основатель системы мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
inet.	les messageries électroniques	сообщения электронной почты (Alex_Odeychuk)
comp., net.	les messageries électroniques	электронные сообщения (Alex_Odeychuk)
comp., MS	Liaison automatique des adresses de messagerie	автоматическое связывание с электронной почтой
inet.	logiciel de messagerie	программа обмена сообщениями (elenajouja)
avia.	messagerie aérienne	воздушный транспорт
avia.	messagerie aérienne	воздушная перевозка грузов
gen.	messagerie de presse	служба доставки печатных изданий (vleonilh)
inet.	messagerie instantanée	программа мгновенного обмена сообщениями (alboru)
comp., MS	messagerie instantanée	мгновенное сообщение
comp., MS	messagerie instantanée avec contacts fédérés	федеративный обмен мгновенными сообщениями
comp., MS	messagerie instantanée interne	внутренний обмен мгновенными сообщениями
gen.	messagerie interministérielle	межведомственная почта (vleonilh)
law, ADR	messagerie internationale	служба отправления международных сообщений (vleonilh)
comp., MS	messagerie locale	локальный обмен сообщениями
comp., MS	messagerie mobile	мобильные сообщения
comp., MS	messagerie texte	обмен текстовыми сообщениями
comp., MS	messagerie transactionnelle	транзакционный обмен сообщениями
comp., MS	Messagerie unifiée	единая система обмена сообщениями
comp., MS	messagerie unifiée	единая система обмена сообщениями
comp.	messagerie unifiée	унифицированная передача сообщений
busin.	messagerie vocale	голосовая почта (vleonilh)
comp.	messagerie vocale	телефонный автоответчик
comp.	messagerie vocale	речевая почта
comp., MS	messagerie vocale visuelle	визуальная голосовая почта
comp., MS	messagerie Web	веб-служба электронной почты
comp., MS	Messagerie Web	веб-почта
comp., MS	Messagerie Windows	Сообщения Windows
gen.	messagerie électronique	электронная почта (Iricha)
gen.	messageries aériennes	воздушные перевозки
tech.	messageries maritimes	морские перевозки грузов
gen.	messageries maritimes	морские перевозки
hist.	messageries royales	королевская почта (для перевоза документов, денег, товаров)
comp., MS	MI, Mess. instant., messagerie instantanée	обмен мгновенными сообщениями
comp., MS	migration de messagerie	миграция электронной почты
comp., MS	module linguistique de messagerie unifiée	язык единой системы обмена сообщениями
comp., MS	objet à extension messagerie	объект, поддерживающий почту
comp., MS	paramètres de messagerie	настройки электронной почты
comp., MS	Protection de messagerie active	санация почты
comp.	protocole habituel de messagerie de l'Internet	протокол SMTP
comp.	protocole habituel de messagerie de l'Internet	простой протокол передачи почты
comp., MS	relais de messagerie	ретрансляция почты
comp., MS	rôle serveur de messagerie unifiée	роль сервера единой системы обмена сообщениями
comp., MS	serveur de messagerie	почтовый сервер
comp., MS	serveur de messagerie	почтовый сервер (Rori)
comp., MS	Serveur de messagerie	сервер обмена сообщениями
comp.	serveur de messagerie	сервер отделения связи
comp., MS	serveur de messagerie SMTP	почтовый SMTP-сервер
IT	serveur de messagerie électronique	почтовый сервер (choubentsov)
comp., MS	service de conférence de messagerie instantanée	сервер конференций с обменом мгновенными сообщениями
comp., MS	service de conférence par messagerie instantanée	служба конференций с обменом мгновенными сообщениями
inet.	service de messagerie	служба мгновенного обмена сообщениями (для обмена сообщениями в реальном времени через Интернет Alex_Odeychuk)
inet.	service de messagerie	система мгновенного обмена сообщениями (система обмена сообщениями в реальном времени через Интернет Alex_Odeychuk)
tel.	service de messagerie court des téléphones	служба коротких текстовых сообщений (позволяет абонентам мобильной связи при помощи мобильного телефона отправлять и принимать короткие текстовые сообщения Alex_Odeychuk)
comp., MS	service de messagerie unifiée Microsoft Exchange	служба единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange
gen.	services de messagerie	курьерская служба (ROGER YOUNG)
comp., MS	session de messagerie instantanée	сеанс обмена мгновенными сообщениями
comp., MS	session de messagerie instantanée	текстовая беседа
busin.	société de messagerie	курьерская фирма
social.	sur le service de messagerie	в системе мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
comp.	système de messagerie	протокол MHS
comp.	système de messagerie	служба обработки сообщений
comp.	système de messagerie	система обработки сообщений
comp., MS	système de messagerie externe	внешняя система доставки
comp., MS	système de messagerie local	локальная система обмена сообщениями
comp., MS	système de messagerie vocale	система голосовой почты
comp., MS	table des fournisseurs de services de messagerie instantanée	таблица поставщиков услуг обмена мгновенными сообщениями
tech.	train de messagerie	поезд для мелких перевозок
gen.	train de messageries	товарный поезд
social.	un article sur le service de messagerie	сообщение в системе мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
inet.	une messagerie instantanée	система обмена мгновенными сообщениями (La Tribune, 2018 financial-engineer)
inet.	une messagerie instantanée	служба мгновенных сообщений (La Tribune, 2018 financial-engineer)
inet.	une messagerie instantanée	система мгновенного обмена сообщениями (La Tribune, 2018 financial-engineer)
comp., MS	utilisateur de messagerie	почтовый пользователь
comp., MS	utilisateur à extension messagerie	пользователь, поддерживающий почту