Terms for subject Security systems containing menace terroriste

French	Russian
détecter des comportements susceptibles de révéler une menace terroriste	выявлять деятельность, дающую основания подозревать угрозу террористического характера (Alex_Odeychuk)
détecter des comportements susceptibles de révéler une menace terroriste	выявлять деятельность, дающую основания подозревать угрозу террористического характера (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
la lutte contre les menaces terroristes	борьба с терроризмом (Alex_Odeychuk)
la lutte contre les menaces terroristes	борьба с угрозами террористического характера (Alex_Odeychuk)
la politique de lutte contre la menace terroriste	политика борьбы с террористической угрозой (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
la politique de lutte contre la menace terroriste	политика борьбы с террористической угрозой (Alex_Odeychuk)
lutte contre la menace terroriste	борьба с террористической угрозой (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
menace terroriste	террористическая угроза (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
menace terroriste	угроза террористического характера (f // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
révéler une menace terroriste	выявить угрозу террористического характера (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)