Terms for subject Technology containing marine

French	Russian
acoustique sous-marine	гидроакустика
aile sous-marine	гидрокрыло
aplanissement marin	морское выравнивание
appareil de cinématographie sous-marine	подводный киносъёмочный аппарат
appareil de cinématographie sous-marine	аппарат для подводной киносъёмки
appareil de détection sous-marine	прибор подводного обнаружения
appareil de lavage intestinal sous-marin	аппарат для подводных кишечных промываний
appareil de sondage sous-marin	установка для подводного бурения
appareil d'écoute sous-marine	шумопеленгатор
arme de jet anti-sous-marine	реактивный противолодочный бомбомёт
avion anti-sous-marin	противолодочный самолёт
banc sous-marin	подводная мель
banc sous-marin	подводная банка
bois de marine	судостроительный лес
bombe sous-marine	глубинная бомба
boussole marine	морской судовой компас
bâtiment anti-sous-marin	корабль противолодочной обороны
bâtiment de sous-marins	плавучая база подводных лодок
caméra de télévision sous-marine	телевизионная подводная камера
caméra sous-marine	камера для подводного телевидения
canon de marine	корабельная артиллерийская установка
canon de marine	морская артиллерийская установка
cargo sous-marin	транспортная подводная лодка
chasse anti-sous-marine	противолодочная авиация
chasseur de sous-marins	охотник за подводными лодками
chaudière marine	судовой паровой котёл
cinématographie sous-marine	подводная киносъёмка
climat marin	морской климат
climatisation de marine	судовое кондиционирование воздуха
communication sous-marine	подводная связь
conditionnement d'air de marine	судовое кондиционирование воздуха
conduite sous-marine	подводный трубопровод
corrosion sous-marine	подводная коррозия
courant sous-marin	подводное течение
croiseur sous-marin	крейсерская подводная лодка
câble sous-marin	подводный морской кабель
câble sous-marin	морской кабель
dune sous-marine	подводная дюна
défense contre les sous-marins	противолодочная оборона
dépôts marins	морские отложения
détection acoustique sous-marin	гидролокация
détection sous-marine	подводное обнаружение
eau marine	морская вода
engin air-sous-marin	ракета класса "воздух - подводная лодка"
engin bateau-anti-sous-marin	ракета класса "корабль - подводная лодка"
engin mer-anti-sous-marin	противолодочная ракета
engin mer-anti-sous-marin	ракета класса "корабль - подводная лодка"
engin sol-sous-marin	ракета класса "земля - подводная лодка"
engin sous-marin	противолодочная торпеда
engin sous-marin	противолодочная ракета
explosion sous-marine	подводный взрыв
facies marin	морская фация
film sous-marin	подводный фильм (фильм, снятый под водой)
film sous-marin	подводный кинофильм (фильм, снятый под водой)
flotte sous-marine	подводный флот
gisement sous-marin	месторождение, залегающее под морским дном
groupe d'action sous-marine	боевая группа подводных лодок
guerre anti-sous-marine	противолодочная война
hauteur sous-marin	подводный громкоговоритель
holographie sous-marine	подводное голографирование
hélicoptère anti-sous-marin	противолодочный вертолёт
hélicoptère marin	гидровертолёт
marine de guerre	военно-морские силы
Marine Française	Французский военно-морской флот
masque respirateur sous-marin	маска-респиратор (для пловцов)
mille marin	морская миля
mine sous-marine	подводная мина
missile anti-sous-marin	противолодочная ракета
montre marine	судовой хронометр
mortier anti-sous-marin	противолодочный бомбомёт
moteur marin	судовой двигатель
navire marin	морское судно
optique sous-marine	подводная оптика
ouvrages sous-marins	подводные работы
peinture sous-marine	краска для подводных конструкций
peinture sous-marine	краска для покрытия подводной части судна
photographie sous-marine	подводная съёмка
photographie sous-marine	подводная фотография
photographie sous-marine	подводный фотоснимок
photographie sous-marine	подводный снимок
photographie sous-marine	подводное фотографирование
platée marine	морская платформа
platée sous-marine	подводная платформа
pompe sous-marine	погружной насос
poste de commandement de lutte anti-sous-marine	корабельный пост управления подводных лодок
prise de vue sous-marine	съёмка под водой
prise de vue sous-marine	подводная съёмка
profondeur marine	морская глубина
projectile navire-sous-marin	ракета класса "корабль - подводная лодка"
protection anti-sous-marine	противолодочная оборона
radar acoustique sous-marin	гидролокационная станция
radar détecteur de sous-marins	радиолокационная станция обнаружения подводных лодок
relief sous-marin	рельеф морского дна
relief sous-marin	подводный рельеф
robot sous-marin	подводный робот
réservoir sous-marin	подводный резервуар (для нефти, газа)
secousse marine	моретрясение (землетрясение с очагом под дном моря)
sentinelle sous-marine	прибор для гидрографических наблюдений
soie marine	раковинный шёлк
soie marine	морской шёлк
sondage sous-marin	гидролокация
sondage sous-marin	эхолотирование
sondeur sous-marin	гидролокатор
sondeur sous-marin	эхолот
sous-marin-cargo	подводное грузовое судно
sous-marin lance-missiles	подводная лодка-ракетоносец
stockage sous-marin	подводное хранение
sédimentologie sous-marine	подводная седиментология
sédimentologie sous-marine	изучение подводного осадкообразования
séisme marin	моретрясение
séisme sous-marin	землетрясение с очагом под дном моря
tomoscopie sous-marine	подводная томография
torpille anti-sous-marine	противолодочная торпеда
transgression marine	морская трансгрессия
travaux sous-marins	подводные работы
turbine marine	судовая турбина
utilisation de l'énergie des courants marins	использование энергии морских течений
vallée sous-marine	подводная долина
vedette chasseur de sous-marins	морской охотник
verre de marine	толстое стекло для световых перекрытий
verre de marine	иллюминаторное стекло
verre de marine	толстое строительное стекло для световых перекрытий
vision sous-marine	подводное видение
érosion marine	морская эрозия
éruption sous-marine	подводное извержение